動詞ドリル

le seul・le premier・最上級の後のフランス語接続法:練習問題

le seul・le premier・le meilleur の後で評価を表す関係節を練習しましょう。判断や探す際の条件と、確認された事実を対比します。

要点

le seul・le premier・最上級の後では、接続法で判断や求めている性質を表すことがよくあります:C’est la meilleure solution que nous puissions proposer. 確認された事実を前面に出す場合は、直説法も使えます。le seul という言葉だけで、直説法がすべて誤りになるわけではありません。

フランスの小さな委員会が簡素な会議テーブルを囲んで提案を検討し、1人が無地のフォルダーを差し出しています。
一緒に le meilleur compromis を検討しましょう。 イラスト:Atelier
まず学びましょう:文脈が法の選択を支える
文脈関係節解釈
推薦C’est le meilleur compromis que nous puissions offrir.評価:現在接続法
以前の成果物に対する個人的な評価C’est la meilleure analyse que j’aie lue cette année.読み終えたものへの評価:過去接続法
確認済みの到着順C’est la première personne qui est arrivée à neuf heures.確認された出来事:直説法

最初の2つのパートでは、評価を表す接続法を使うよう明示されています。最後は、確認された事実を直説法で伝えます。過去接続法では助動詞を現在接続法にします:ait expliqué、soit venu。avoir を使う過去分詞の前に直接目的語があれば、引き続きそれに一致させます:l’analyse que j’aie lue。

1 · 1 · 評価を補う:現在接続法

  1. À mon avis, c’est le seul compromis qui acceptable pour tous. (être · 評価を表す接続法)
  2. C’est la meilleure réponse que nous donner à ce stade. (pouvoir · 評価を表す接続法)
  3. Je cherche le premier candidat qui expliquer cette méthode clairement. (savoir · 探す際の条件 · 接続法)
  4. C’est le projet le plus ambitieux que vous à défendre cette année. (avoir · 評価を表す接続法)

2 · 2 · 完了した動作を評価する:過去接続法

  1. C’est la meilleure proposition que nous jusqu’ici. (recevoir · 評価を表す過去接続法)
  2. À mes yeux, c’est le seul expert qui le problème dans son ensemble. (comprendre · 評価を表す過去接続法)
  3. À mes yeux, c’est la première experte qui pour nous aider vraiment. (venir · 評価を表す過去接続法)
  4. C’est la meilleure décision qu’elles cette année. (prendre · 評価を表す過去接続法)

3 · 3 · 確認済みの事実を述べる:直説法

  1. Le registre le confirme : Nora est la première personne qui ce matin. (arriver · passé composé · Nora)
  2. La liste des signatures le confirme : c’est le seul membre qui hier. (signer · passé composé · 事実を強調)

  • C’est la seule solution que nous puissions proposée.C’est la seule solution que nous puissions proposer.

    puissions の後は不定詞の proposer を使います。接続法の形にするのは法助動詞だけです。

  • C’est la meilleure proposition que nous ayons reçu.C’est la meilleure proposition que nous ayons reçue.

    前にある直接目的語は女性単数名詞の proposition です。reçu に -e を加えます。

第1問アカウントは不要です
指定どおり、lire の評価を表す過去接続法を使いましょう。C’est la meilleure synthèse que j’___ cette année.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

aie lue. 過去接続法は aie lue で、synthèse に合わせて女性形に一致させます。

第2問アカウントは不要です
le premier の後で事実を表す直説法が最も明確に適するのは、どんな文脈ですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

記録簿で確認された到着時刻. 確認された到着は、評価の基準ではなく、確認済みの出来事を前面に出します。