Le superlatif · 早見表
1 · 1 · 冠詞と形容詞を一致させましょう
異なる人や物を比べる場合、通常の性数一致は名詞に従います。
C’est le choix le plus simple.それが最も簡単な選択です。
C’est la méthode la plus simple.それが最も簡単な方法です。
Ce sont les solutions les moins coûteuses.それらが最も費用のかからない解決策です。
2 · 2 · 形容詞の自然な位置を保ちましょう
多くの説明的な形容詞は名詞の後ろに置きます。petit のような短くよく使う形容詞は、名詞の前に来ることが多いです。
C’est le programme le plus intéressant.それが最も面白いプログラムです。
C’est le plus petit groupe.それが最も小さいグループです。
3 · 3 · どの集団かを伝えましょう
de や parmi ces options のような表現、または会話ですでに明確な集団を使います。
C’est la plus courte des trois séances.それが3回の活動のうち最も短いものです。
Parmi ces méthodes, celle-ci est la plus pratique.これらの方法の中では、これが最も実用的です。
4 · 4 · 最良の物と、最も上手に行うことを区別しましょう
Bon に対応する形容詞は meilleur で、性数一致をします。Bien に対応する副詞は mieux で、その最上級は le mieux です。
C’est la meilleure explication.それが最も良い説明です。
Dans notre groupe, Léa explique le mieux.私たちのグループでは、Léa が最も上手に説明します。
5 · 5 · 数量には le plus de を使いましょう
この数量の形では、名詞が複数でも le は変わりません。
Dans notre groupe, Inès a le plus de temps libre.私たちのグループでは、Inès の自由時間が最も多いです。
Ce programme propose le moins de séances.このプログラムは活動の回数が最も少ないです。