动词练习

法语 le seul、le premier 和最高级后的虚拟式:专项练习

练习 le seul、le premier 和 le meilleur 后表达评价的关系从句。区分评价或筛选标准与已确立的事实。

要点

在 le seul、le premier 或最高级之后,虚拟式常表示评价或所寻找的特性:C’est la meilleure solution que nous puissions proposer. 强调已确立的事实时,仍然可以用直陈式。不能仅因出现 le seul 就认为所有直陈式都错了。

法国的一个小委员会围坐在简朴的会议桌旁讨论提案,其中一人递出一个素面文件夹。
一起考虑 le meilleur compromis。 插图:Atelier
先学习:语境支持语式的选择
语境关系从句解读
一项建议C’est le meilleur compromis que nous puissions offrir.评价:现在虚拟式
个人对先前成果的评价C’est la meilleure analyse que j’aie lue cette année.对已读完内容的评价:过去虚拟式
已核实的到达顺序C’est la première personne qui est arrivée à neuf heures.已确立的事件:直陈式

前两部分明确要求用表达评价的虚拟式。最后一部分则用直陈式叙述已核实的事实。构成过去虚拟式时,助动词用现在虚拟式:ait expliqué、soit venu。在 avoir 结构的过去分词前出现直接宾语时,仍要与它配合:l’analyse que j’aie lue。

1 · 1 · 补全评价:现在虚拟式

  1. À mon avis, c’est le seul compromis qui acceptable pour tous. (être · 表达评价的虚拟式)
  2. C’est la meilleure réponse que nous donner à ce stade. (pouvoir · 表达评价的虚拟式)
  3. Je cherche le premier candidat qui expliquer cette méthode clairement. (savoir · 筛选标准 · 虚拟式)
  4. C’est le projet le plus ambitieux que vous à défendre cette année. (avoir · 表达评价的虚拟式)

2 · 2 · 评价已完成的动作:过去虚拟式

  1. C’est la meilleure proposition que nous jusqu’ici. (recevoir · 表达评价的过去虚拟式)
  2. À mes yeux, c’est le seul expert qui le problème dans son ensemble. (comprendre · 表达评价的过去虚拟式)
  3. À mes yeux, c’est la première experte qui pour nous aider vraiment. (venir · 表达评价的过去虚拟式)
  4. C’est la meilleure décision qu’elles cette année. (prendre · 表达评价的过去虚拟式)

3 · 3 · 叙述已核实的事实:直陈式

  1. Le registre le confirme : Nora est la première personne qui ce matin. (arriver · passé composé · Nora)
  2. La liste des signatures le confirme : c’est le seul membre qui hier. (signer · passé composé · 强调事实)

  • C’est la seule solution que nous puissions proposée.C’est la seule solution que nous puissions proposer.

    puissions 后用动词不定式 proposer。只有情态动词用虚拟式形式。

  • C’est la meilleure proposition que nous ayons reçu.C’est la meilleure proposition que nous ayons reçue.

    前置直接宾语 proposition 是阴性单数:在 reçu 后加 -e。

第 1 题无需注册账号
按要求使用 lire 表达评价的过去虚拟式。C’est la meilleure synthèse que j’___ cette année.

选择一个答案。

答案与解析

aie lue. 过去虚拟式为 aie lue,与 synthèse 作阴性配合。

第 2 题无需注册账号
le premier 之后,哪种语境最明确地支持用直陈式陈述事实?

选择一个答案。

答案与解析

在登记记录中核实过的到达时间. 已核实的到达情况强调的是已确立的事件,而非评价标准。