試験練習

フランス語のお礼のメッセージ:何を助けてもらったかと具体的な一言を

merci pour、助かった具体的な点、親しみのある結びで、温かいお礼のメッセージを書きましょう。A2の課題、モデル、tu/vousの比較があります。

要点

Merci pourで始め、助けてもらったことや贈り物を続け、何がうれしかったかを書きます。Merci pour ton aide. Tes explications étaient très clairesは温かく具体的な理由を示します。メッセージ全体でtuかvousを統一しましょう。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

フランスの台所のテーブルで、成人の友人二人が真っ白な書類とペンを使って一緒に作業した後、一人がもう一人に温かくお礼を伝えています。
友人たちがmerci pour ton aideの場面を作ります。 イラスト:Atelier
三つの理由、三つの具体的な一言
何へのお礼か具体的に示す一言付け加える
書類記入の手助けMerci pour ton aide avec mon formulaire.Je comprends mieux les questions maintenant.
本Merci pour le livre.J’aime beaucoup les illustrations.
招待Merci pour l’invitation.J’ai passé une très bonne soirée.

お礼の対象を明確にしましょう

A2 · お礼のメッセージ · 作文練習公式の試験問題ではありません

Votre amie Inès vous a aidé à remplir un formulaire hier. Écrivez-lui un message pour la remercier. Précisez ce que ses explications vous ont apporté. Dites où vous en êtes avec le formulaire et terminez par une formule amicale.

(60 mots minimum)

昨日、書類の記入を手伝ってくれた友人Inèsにお礼を伝えましょう。どう助かったか、書類の記入がどこまで進んだかを説明し、温かい言葉で結んでください。この練習では60語以上書きます。

自分の答え

書いた内容は保存も送信もされません。離れる前にコピーしてください。

解答例を読む

Salut Inès !

Merci beaucoup pour ton aide avec mon formulaire hier. Tes explications étaient très claires et je comprends mieux les questions maintenant. Grâce à toi, j’ai terminé le formulaire ce matin. Je vais l’envoyer demain. C’est vraiment gentil de ta part d’avoir pris le temps de tout expliquer. J’ai beaucoup apprécié ta patience.

Encore merci et à bientôt !

Lina

下書きを確認しましょう

書き終える前に

自己確認の補助です。試験の点数ではありません。チェックは保存されません。

同じお礼を違う相手へ
友人にvousで呼びかける相手に
Merci pour ton aide.Je vous remercie pour votre aide.
Tes explications étaient claires.Vos explications étaient claires.
C’est gentil de ta part.C’est gentil de votre part.

短いメッセージなら、お礼、助かった点、結びだけにします:Merci pour ton aide avec le formulaire. Je comprends mieux les questions maintenant. À bientôt ! 長いモデルでは、grâce à toiがInèsの助けと結果を結びつけます。理由を添えると、自分らしいメッセージになります。merci beaucoupを繰り返すだけでは、伝わる内容はあまり増えません。

第1問アカウントは不要です
もらったものを直接示す表現を選んでください。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Merci pour le livre.. この名詞句の前にはmerci pourを使います:le livre。

第2問アカウントは不要です
最初から最後までvousで統一している文はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Merci pour votre aide et vos explications.. 二つの所有限定詞をvousに合わせます:votre aideとvos explications。