Escreva uma mensagem calorosa de agradecimento em francês com merci pour, um benefício específico e uma despedida amigável. Inclui uma tarefa A2, um modelo e uma comparação tu/vous.
Comece com Merci pour + a ajuda ou o presente e depois diga o que apreciou. Merci pour ton aide. Tes explications étaient très claires dá um motivo caloroso e específico. Mantenha tu ou vous de forma consistente ao longo da mensagem.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
As amigas dão um contexto a merci pour ton aide. Ilustração: Atelier
Três motivos, três detalhes úteis
Agradeça por…
Diga o que foi
Acrescente um detalhe
Ajuda com um formulário
Merci pour ton aide avec mon formulaire.
Je comprends mieux les questions maintenant.
Um livro
Merci pour le livre.
J’aime beaucoup les illustrations.
Um convite
Merci pour l’invitation.
J’ai passé une très bonne soirée.
Deixe claro pelo que você agradece
Encontre:
A2 · Mensagem de agradecimento · prática de escritaNão é uma prova oficial
Votre amie Inès vous a aidé à remplir un formulaire hier. Écrivez-lui un message pour la remercier. Précisez ce que ses explications vous ont apporté. Dites où vous en êtes avec le formulaire et terminez par une formule amicale.
(60 mots minimum)
Agradeça à sua amiga Inès por ajudar você a preencher um formulário ontem. Explique a diferença que a ajuda dela fez, diga em que ponto está com o formulário e termine de forma calorosa. Escreva pelo menos 60 palavras neste exercício.
Sua resposta
O que você escreve não é salvo nem enviado. Copie antes de sair.
Leia uma resposta-modelo
Salut Inès !
Merci beaucoup pour ton aide avec mon formulaire hier. Tes explications étaient très claires et je comprends mieux les questions maintenant. Grâce à toi, j’ai terminé le formulaire ce matin. Je vais l’envoyer demain. C’est vraiment gentil de ta part d’avoir pris le temps de tout expliquer. J’ai beaucoup apprécié ta patience.
Encore merci et à bientôt !
Lina
Revise seu rascunho
O mesmo agradecimento, outro destinatário
Para uma amiga
Para alguém a quem você se dirige com vous
Merci pour ton aide.
Je vous remercie pour votre aide.
Tes explications étaient claires.
Vos explications étaient claires.
C’est gentil de ta part.
C’est gentil de votre part.
Para uma mensagem rápida, mantenha só o agradecimento, o benefício e a despedida: Merci pour ton aide avec le formulaire. Je comprends mieux les questions maintenant. À bientôt ! No modelo mais longo, grâce à toi relaciona a ajuda de Inès ao resultado. Um motivo torna a mensagem pessoal; repetir merci beaucoup acrescenta menos.
