試験練習

フランス語のコースに問い合わせる:A2 のメール作文課題

学びたいことを説明し、時間割を尋ね、次の手順を確認するフランス語の問い合わせを書きましょう。メールの見本付きです。

要点

できること、練習したいこと、都合のよい時間を伝えます。焦点を絞った質問を二つし、Merci pour votre aide と Cordialement で結びましょう。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

穏やかな夕暮れのフランス語教室で、少人数の成人学習者がテーブルを囲んで会話を練習しています。書かれた文字、画面、掲示、書籍はありません。
問い合わせでは des activités en petits groupes について尋ねています。 イラスト:Atelier
役立つ情報から問い合わせを組み立てる
情報フランス語の例
経験J’apprends le français depuis un an.
できることJe peux lire des messages courts.
苦手なことJ’ai du mal à répondre à l’oral.
目標Je voudrais parler plus facilement dans la vie quotidienne.
都合のよい時間Je suis disponible le mardi et le jeudi soir.

できることには je peux を使い、苦手なことには j’ai du mal à を使います。まだ学習が続いているとき、Depuis un an には現在形を使います。この問い合わせから、適切なクラスについての相談が始まります。

A2 · 実用的なメール作文公式の試験問題ではありません

Vous souhaitez suivre un cours de français le soir. Écrivez au centre de langues. Présentez votre expérience, expliquez ce que vous voulez travailler et indiquez vos disponibilités. Posez une question sur les activités du cours et une autre sur l’inscription.

(60 mots minimum)

夜のフランス語コースを受けたいと考えています。語学センターに書きましょう。学習経験、取り組みたいこと、都合のよい時間を伝えます。授業の活動について一問、受講登録についてもう一問質問しましょう。

自分の答え

書いた内容は保存も送信もされません。離れる前にコピーしてください。

解答例を読む

Objet : Renseignements sur les cours du soir

Bonjour,

J’apprends le français depuis un an. Je peux lire des messages courts, mais j’ai du mal à répondre à l’oral. Je voudrais pratiquer des conversations de la vie quotidienne.

Je suis disponible le mardi et le jeudi soir. Est-ce que vous proposez des activités en petits groupes ? Faut-il passer un test de niveau avant de s’inscrire ?

Merci pour votre aide. Dans l’attente de votre réponse, je vous souhaite une bonne journée.

Cordialement,

Alex Morel

下書きを確認しましょう

書き終える前に

自己確認の補助です。試験の点数ではありません。チェックは保存されません。

センターがクラスを提案

Un groupe proposé, puis une question
  1. Centre

    Nous avons un groupe le mardi soir. Avant l’inscription, nous vous proposons un court entretien.

    火曜日の夜にクラスがあります。受講登録前に、短い面談をご案内しています。

  2. Vous

    Merci pour votre réponse. Comment puis-je prendre rendez-vous pour cet entretien ?

    ご返信ありがとうございます。この面談はどのように予約すればよいですか?

Un entretien は面談や話し合いです。un entretien de positionnement は適切なクラスを選ぶ助けになります。ここでの次の手順は、その面談を手配することです。別の問い合わせなら、話す目標を améliorer ma compréhension orale や écrire des messages professionnels に替えましょう。

自分の問い合わせを送る前に

  • 見本の学習期間と都合を、自分のものに替えました。
  • 二つの質問は、自分のコース選びに重要です。
  • 明確な件名を書きました。
  • j’apprends、français、s’inscrire を確認しました。
第1問アカウントは不要です
一年前に始まり、今も続いている学習について、自然な文を選びましょう。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

J’apprends le français depuis un an.. 今も続く学習には、depuis と現在形を使います。ほかの文は、終わった期間や今後の予定を表します。

第2問アカウントは不要です
センターの返答後、Alex は何を尋ねるとよいですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

提案された面談の予約方法について。. センターは受講登録前の面談を提案しています。次に役立つ質問は、その予約方法です。