試験練習

TCF作文課題1の練習:留守中の家の世話の打ち合わせ

留守中の家の世話をする前に、TCF形式で家主にメッセージを書きましょう。鍵、植物、猫の餌、連絡方法について尋ねます。解答例とチェックリスト付きです。

要点

TCFの課題1では、短く整理されたメッセージを書きましょう(60~120語)。相手にお礼を伝え、具体的な質問を3~4つし、鍵を受け取る時間を提案して、丁寧に締めくくります。丁寧に表現するために条件法を使いましょう:Pourriez-vous me dire… ?

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

フランスの家の玄関で、家主が若い成人に鍵を渡しています。近くには猫と鉢植えがあります。
鍵の受け渡しは、garder leur maison et leur chat の場面を思い描く助けになります。 イラスト:Atelier
TCF · 作文 · 課題1(練習問題)公式の試験問題ではありません

Des amis de vos parents partent en vacances et vous avez accepté de garder leur maison et leur chat pendant deux semaines. Vous leur écrivez pour poser vos questions pratiques avant leur départ. (60 à 120 mots)

(60 mots minimum)

あなたの親の友人が休暇に出かけ、あなたは2週間、家と猫の世話を引き受けました。出発前に、実務的な質問をする手紙を書きましょう。(60~120語)

自分の答え

書いた内容は保存も送信もされません。離れる前にコピーしてください。

解答例を読む

Bonjour Sylvie, bonjour Marc,

Merci encore pour votre confiance ! Je confirme que je serai chez vous du 2 au 16 août.

J'ai quelques questions pratiques : où est-ce que je peux récupérer les clés ? Y a-t-il une alarme ? Pour Mistigri, combien de croquettes faut-il lui donner par jour, et quel est le numéro du vétérinaire ? Faut-il arroser les plantes tous les jours ?

Enfin, comment puis-je vous joindre en cas de problème ? Je peux passer jeudi soir pour en parler.

Bonnes vacances !

Léa

下書きを確認しましょう

書き終える前に

自己確認の補助です。試験の点数ではありません。チェックは保存されません。

丁寧な疑問文の形
French文体
Où est-ce que je peux récupérer les clés ?中立的
Où puis-je récupérer les clés ?改まった表現(倒置)
Pourriez-vous me dire où… ?とても丁寧
Faut-il arroser les plantes ?改まった表現・非人称
  • Où je peux récupérer les clés ?Où est-ce que je peux récupérer les clés ?

    書き言葉では est-ce que または倒置疑問文を使いましょう。

  • Combien de croquettes il faut ?Combien de croquettes faut-il ?

    書き言葉の疑問文では倒置しましょう。

第1問アカウントは不要です
丁寧な書き言葉の質問:

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Comment puis-je vous joindre ?. 倒置疑問文は改まった書き言葉の形です。

第2問アカウントは不要です
Merci pour votre confiance は……という意味です。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

信頼してくださってありがとうございます。. 何かを任せてくれた相手に感謝する表現です。