Conjugation table
Lâcher conjugation: keep the accent in lâche and lâché
Learn how to conjugate lâcher: checked tense tables, everyday examples, common spelling and usage traps, and a short practice quiz.
- A2
- 7 tenses
- Auxiliary: avoir
- Learn this in the A2 notebook →
In short
Lâcher is a regular -er verb: je lâche, nous lâchons, j'ai lâché. Keep the circumflex on â in every form. The command is lâche, without a final s; lâche-moi can mean 'let go of me' or 'leave me alone'.
- Infinitive
- lâcher
- Past participle
- lâché
- Present participle
- lâchant
- Auxiliary
- avoir
Présentcurrent actions or habits
| je | lâche |
| tu | lâches |
| il / elle / on | lâche |
| nous | lâchons |
| vous | lâchez |
| ils / elles | lâchent |
Je lâche la poignée doucement.
I let go of the handle gently.
Passé composéa completed event
| j’ | ai lâché |
| tu | as lâché |
| il / elle / on | a lâché |
| nous | avons lâché |
| vous | avez lâché |
| ils / elles | ont lâché |
La fermeture de mon sac a lâché.
The fastening on my bag gave way.
Imparfaitpast habits or background
| je | lâchais |
| tu | lâchais |
| il / elle / on | lâchait |
| nous | lâchions |
| vous | lâchiez |
| ils / elles | lâchaient |
Tu ne lâchais jamais ma main dans la foule.
You never let go of my hand in the crowd.
Futur simplea future event
| je | lâcherai |
| tu | lâcheras |
| il / elle / on | lâchera |
| nous | lâcherons |
| vous | lâcherez |
| ils / elles | lâcheront |
Nous lâcherons la corde au signal.
We will let go of the rope at the signal.
Conditionnel présenta possible or hypothetical event
| je | lâcherais |
| tu | lâcherais |
| il / elle / on | lâcherait |
| nous | lâcherions |
| vous | lâcheriez |
| ils / elles | lâcheraient |
Je ne lâcherais pas ce projet si vite.
I would not abandon this project so quickly.
Subjonctif présentafter a wish, necessity or doubt
| que je | lâche |
| que tu | lâches |
| qu’il / elle / on | lâche |
| que nous | lâchions |
| que vous | lâchiez |
| qu’ils / elles | lâchent |
Il faut que vous lâchiez la poignée.
You need to let go of the handle.
Impératifinstructions or requests
| (tu) | lâche |
| (nous) | lâchons |
| (vous) | lâchez |
Ne lâche pas mon sac.
Do not let go of my bag.
The circumflex stays throughout
The stem is lâch- and does not change between persons. The imperfect nous lâchions and the subjunctive que nous lâchions share a spelling. The future and conditional keep the whole infinitive before their endings: lâcherai, lâcherais. The past participle has two different accents doing different jobs: the stem keeps â, and the ending is -é. Write lâché, not laché or lâcher, after avoir.
Let something go, or describe a failure
With an object, lâcher means releasing your hold or letting something go: lâcher la corde, lâcher le sac. Without an object, a rope, a fastening or a machine can lâcher: it gives way or stops working. La fermeture a lâché describes the failure of a zip or fastening; it does not say that someone deliberately released it. In both of these ordinary constructions, the passé composé uses avoir.
Choose the tone of a command
Lâche-moi ! is direct and can sound irritated or hostile. Friends may use it playfully, but tone and the relationship decide how it lands. For a calm request for space, Laisse-moi un moment, s'il te plaît is gentler. Ne lâche pas ! can encourage someone to keep going. The same imperative form can therefore support someone or rebuff them; do not treat the short English translation as a complete guide to politeness.
| French | English | What the wording does |
|---|---|---|
| J'ai lâché la poignée trop tôt. | I let go of the handle too soon. | A person releases their hold. |
| La corde a lâché sous le poids. | The rope gave way under the weight. | The object fails without a direct object after the verb. |
- Il lache le sac.Il lâche le sac.
The circumflex on â stays in the conjugated forms. It is not optional here.
- Lâches la corde !Lâche la corde !
The affirmative tu imperative ends in -e, unlike the present form tu lâches.
- J'ai lâcher la poignée.J'ai lâché la poignée.
A completed event uses the participle lâché. The infinitive does not follow ai in this construction.