Common mistakes

Reflexive passé composé: six mistakes to fix

Fix pronouns, être and agreement in elle s’est levée, elle s’est lavé les mains and elles se sont parlé. Six contrasts and four quiz questions.

In short

A reflexive verb keeps its pronoun and uses être: elle s’est levée. For verbs such as se laver, check the direct object before choosing the ending: elle s’est lavée, but elle s’est lavé les mains.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

A woman tries on a new terracotta dress in a French bedroom, wide view with simple natural anatomy.
La robe qu’elle s’est achetée agrees with the dress. Illustration: Atelier
Study first: the three parts
SubjectPronoun + auxiliaryParticiple in this example
Léas’estlevée
Hugos’estlevé
Léa et Inèsse sontlevées
Hugo et Paulse sontlevés
  • se lever · auxiliaryLéa s’a levée.Léa s’est levée.

    Léa s’est levée à sept heures.Léa got up at seven.

    Use être for the pronominal construction. Keep s’ before est and add -e for Léa.

  • nous nous · word orderNous sommes nous couchés.Nous nous sommes couchés.

    Paul et moi, nous nous sommes couchés tard.Paul and I went to bed late.

    Hugo is speaking here, so couchés is masculine plural. The first nous is the subject; the second belongs before sommes.

  • se laver les mains · following objectElle s’est lavée les mains.Elle s’est lavé les mains.

    Léa s’est lavé les mains avant le repas.Léa washed her hands before the meal.

    What did she wash? Les mains, the direct object, comes after lavé. Here se is indirect, so keep lavé.

  • se parler · indirect objectElles se sont parlées.Elles se sont parlé.

    Elles se sont parlé après le cours.They spoke to each other after class.

    The construction is parler à quelqu’un. Se is indirect, so parlé stays unchanged.

  • se rencontrer · direct objectElles se sont rencontré.Elles se sont rencontrées.

    Elles se sont rencontrées à Lyon.They met in Lyon.

    The construction is rencontrer quelqu’un, with a direct object. Here the preceding se refers to the women, so write rencontrées.

  • ne… pas · placementLéa ne s’est levée pas.Léa ne s’est pas levée.

    Léa ne s’est pas levée tôt.Léa did not get up early.

    Put ne before the pronoun and pas after the auxiliary: ne s’est pas. The participle comes last.

When does a reflexive participle not agree?

Léa s’est lavée.

Léa washed herself.

Se is the direct object and refers to Léa: lavée.

La robe qu’elle s’est achetée lui va bien.

The dress she bought herself suits her.

Here que refers to the feminine singular direct object la robe before the participle: achetée.

This object check explains se laver, se parler and se rencontrer. Other pronominal verbs have their own patterns: elle s’est souvenue de son nom agrees with the subject. Learn the construction with the verb, especially when its meaning changes.

Four details from Léa’s day

Question 1No account needed
Complete with se préparer.Léa et Inès se sont ___.

Choose one answer.

Answer and explanation

préparées. The two women got themselves ready: préparées is feminine plural.

Question 2No account needed
Choose the participle of brosser.Elle s’est ___ les dents.

Choose one answer.

Answer and explanation

brossé. The direct object les dents follows the participle, so keep brossé.

Question 3No account needed
Complete with parler.Elles se sont ___ pendant dix minutes.

Choose one answer.

Answer and explanation

parlé. Parler à quelqu’un takes an indirect object; parlé remains unchanged.

Question 4No account needed
Choose the negative form addressed to Hugo.

Choose one answer.

Answer and explanation

Tu ne t’es pas reposé.. Keep the reflexive pronoun before es and put pas after it. Reposé is masculine singular.