Um fim de semana em Bordeaux: dois dias a pé e de bonde

Dois dias em Bordeaux, na ordem ideal: os cais, o espelho-d’água, o mercado, o museu do vinho e a margem esquerda à noite. Cada parada pode ser aberta no Google Maps ou Apple Maps.

A2Guia prático10 min de leituraNo caderno A2 →
Em poucas palavras

Bordeaux fica a cerca de duas horas de Paris de TGV e é compacta o suficiente para explorar a pé. Dedique o primeiro dia ao centro histórico e ao rio; o segundo, ao mercado, ao museu do vinho e à margem direita.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

A place de la Bourse refletida no espelho-d’água de Bordeaux.
O espelho-d’água junto aos cais. Foto: Gzen92, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Fim de semana na cidade

Bordeaux em dois dias

Saindo de Paris
Cerca de 2h de TGV
Como circular
A pé, linhas A a D do bonde
Melhores meses
Maio, junho e setembro
Orçamento
Passear pelo centro histórico é gratuito
Reserve antes
O museu do vinho, o jantar de sábado
Evite
Segunda-feira: muitas lojas fecham

Primeiro dia: o centro histórico no mapa

Sábado: centro histórico a pé

la Garonnerue Sainte-CatherinePlace GambettaHôtel de villeBasilique Saint-MichelⓉ Place de la BourseⓉ Grand ThéâtreⓉ Porte de Bourgognerive droiteGrosse Cloche1Cathédrale2Grand Théâtre3Almoço4Miroir d’eau5Porte Cailhau6Pont de Pierre7Le vieux Bordeaux2,7 km a pé, sete paradasN200 mDesenhado com dados do OpenStreetMap © OpenStreetMap contributors
  1. 1La Grosse Cloche

    A torre do sino da antiga prefeitura, integrada a uma porta medieval. O bonde C leva você da estação até Porte de Bourgogne, a cinco minutos dali. A rue Saint-James, logo abaixo, tem ótimos cafés pequenos. Peça un café allongé e um canelé para começar o dia.

    then 720 m, 9 min a péComo chegarGoogle MapsApple Maps
  2. 2Cathédrale Saint-André e Tour Pey-Berland

    Eleonora da Aquitânia se casou aqui em 1137. A torre do sino fica separada da igreja: são 231 degraus até a melhor vista dos telhados. Poucas pessoas sobem por vez. Suba primeiro e visite a catedral depois.

    then 720 m, 9 min a péComo chegarGoogle MapsApple Maps
  3. 3Grand Théâtre, pela rue Sainte-Catherine

    Siga ao norte pela rue Sainte-Catherine, rua comercial para pedestres com mais de um quilômetro, até as doze colunas do teatro na place de la Comédie.

    then 400 m, 5 min a péComo chegarGoogle MapsApple Maps
  4. 4Place du Parlement

    Uma praça tranquila de pedra clara, cercada por terraços. Procure une formule, um almoço de dois pratos por preço fixo, nas lousas. O almoço é servido do meio-dia às 14h. Às 14h30 as cozinhas fecham.

    then 270 m, 3 min a péComo chegarGoogle MapsApple Maps
  5. 5Place de la Bourse e Miroir d’eau

    As fachadas do século XVIII à beira do rio se refletem numa lâmina d'água de dois centímetros, que escoa e solta névoa a cada poucos minutos. A atração é gratuita e as crianças correm pela água. Volte ao anoitecer: as fachadas iluminadas criam o melhor reflexo.

    then 340 m, 4 min a péComo chegarGoogle MapsApple Maps
  6. 6Porte Cailhau

    Uma porta da cidade de 1495, com torres dignas de conto de fadas, construída para celebrar uma vitória real. Você pode subir por dentro.

    then 270 m, 3 min a péComo chegarGoogle MapsApple Maps
  7. 7Pont de Pierre

    A ponte de Napoleão: dezessete arcos, um para cada letra de seu nome. Fechada aos carros, vale caminhar até o meio para apreciar a vista dos cais. O bonde A atravessa a ponte se suas pernas já estiverem cansadas.

    Como chegarGoogle MapsApple Maps

Se ainda houver luz do dia, o Jardin Public fica quinze minutos ao norte, seguindo os cais: um parque de estilo inglês com lago de patos e jardim botânico. Abra no Maps.

Segundo dia: mercado, vinho e a outra margem

Domingo

  1. 1Marché des Capucins

    O mercado coberto abre todas as manhãs, exceto segunda-feira. Ostras e uma taça de vinho branco no balcão são a tradição de domingo.

    then Bonde B e depois 10 min a péComo chegarGoogle MapsApple Maps
  2. 2La Cité du Vin

    Um museu dedicado a vinhos de todo o mundo, com degustação incluída no último andar. Reserve um horário.

    then barco fluvial ou bonde BComo chegarGoogle MapsApple Maps
  3. 3Darwin, margem direita

    Antigos quartéis transformados em praça de alimentação, pista de skate e livraria. Volte a pé pela Pont de Pierre para apreciar a vista.

    Como chegarGoogle MapsApple Maps
O edifício curvo da Cité du Vin.
La Cité du Vin. Foto: PA, CC BY-SA 4.0 pela Wikimedia Commons

Bom saber

  • Um bilhete para tudo

    Bondes, ônibus e o barco fluvial, le Bat³, aceitam o mesmo bilhete TBM. Tarifas e mapas.

  • Vinho em taça

    Peça un verre de rouge e diga uma faixa de preço: os bares servem bons vinhos de Bordeaux por poucos euros.

  • Un canelé

    O bolinho local: caramelizado por fora, macio por dentro, com rum e baunilha. Vendido por unidade em todas as padarias.

  • Domingo é tranquilo

    As lojas fecham, mas mercados e museus continuam abertos. Deixe as compras para sábado.

Canelés escuros e caramelizados.
Un canelé: crosta de caramelo por fora, recheio cremoso por dentro. Foto: City Foodsters, CC BY 2.0 pela Wikimedia Commons

Quando ir

Quando visitar Bordeaux

idealbomtranquilo ou quente

MaioidealDias quentes e noites longas antes das multidões de verão.

Entenda seu bilhete de TGV

Billet · TGV

Paris MontparnasseBordeaux Saint-Jean

Départ
sam. 08 h 04
Arrivée
10 h 09
Voiture
12
Place
54, fenêtre

Os horários são exemplos. Voiture é o vagão e place é o assento: ambos são determinados no TGV, então localize o vagão antes da chegada do trem.

Em que bairro se hospedar

Bordeaux: onde ficar

TranquiloCentralBarato
Saint-PierreO centro histórico, onde tudo pode ser feito a pé.
les ChartronsLojas de antiguidades e mercado de domingo.
la BastideDo outro lado do rio, a uma parada de bonde.

Nossa avaliação aproximada: três pontos é o máximo.