Cuối tuần ở Bordeaux: hai ngày đi bộ và đi tàu điện

Hai ngày ở Bordeaux theo lịch trình hợp lý: bến sông, gương nước, chợ, bảo tàng rượu vang và tả ngạn về đêm. Mỗi điểm dừng đều có thể mở trên Google hoặc Apple Maps.

A2Hướng dẫn thực hànhđọc trong 11 phútTrong vở A2 →
Tóm tắt

Bordeaux cách Paris khoảng hai giờ đi TGV và đủ nhỏ để đi bộ khám phá. Dành ngày đầu cho phố cổ và bờ sông, ngày thứ hai cho chợ, bảo tàng rượu vang và hữu ngạn.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Quảng trường place de la Bourse phản chiếu trong gương nước ở Bordeaux.
Gương nước bên bến sông. Ảnh: Gzen92, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Chuyến đi cuối tuần

Bordeaux trong hai ngày

Từ Paris
Khoảng 2 giờ đi TGV
Đi lại trong thành phố
Đi bộ, tàu điện các tuyến A đến D
Tháng đẹp nhất
Tháng 5, tháng 6, tháng 9
Ngân sách
Dạo phố cổ miễn phí
Đặt trước
Bảo tàng rượu vang, bữa tối thứ Bảy
Nên tránh
Thứ Hai: nhiều cửa hàng đóng cửa

Ngày một: phố cổ trên bản đồ

Thứ Bảy: đi bộ khám phá phố cổ

la Garonnerue Sainte-CatherinePlace GambettaHôtel de villeBasilique Saint-MichelⓉ Place de la BourseⓉ Grand ThéâtreⓉ Porte de Bourgognehữu ngạnGrosse Cloche1Cathédrale2Grand Théâtre3Bữa trưa4Miroir d’eau5Porte Cailhau6Pont de Pierre7Le vieux Bordeaux2,7 km đi bộ, bảy điểm dừngN200 mVẽ theo dữ liệu OpenStreetMap © những người đóng góp cho OpenStreetMap
  1. 1La Grosse Cloche

    Tháp chuông của tòa thị chính cũ, nằm trong một cổng thành trung cổ. Tàu điện C đưa bạn từ ga đến Porte de Bourgogne, cách đó năm phút. Phố Rue Saint-James phía dưới có những quán cà phê nhỏ rất đẹp. Hãy gọi un café allongé và một chiếc canelé để bắt đầu ngày mới.

    then 720 m, đi bộ 9 phútDẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps
  2. 2Cathédrale Saint-André và Tour Pey-Berland

    Eleanor xứ Aquitaine kết hôn tại đây năm 1137. Tháp chuông đứng tách khỏi nhà thờ: leo 231 bậc để ngắm mái nhà từ góc đẹp nhất. Tháp chỉ nhận ít khách mỗi lượt. Hãy lên tháp trước, rồi thăm nhà thờ.

    then 720 m, đi bộ 9 phútDẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps
  3. 3Grand Théâtre, qua rue Sainte-Catherine

    Đi về phía bắc trên rue Sainte-Catherine, phố mua sắm đi bộ dài hơn một kilômét, đến mười hai cây cột của nhà hát ở place de la Comédie.

    then 400 m, đi bộ 5 phútDẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps
  4. 4Place du Parlement

    Quảng trường yên tĩnh lát đá màu nhạt, xung quanh là các sân hiên. Tìm une formule, suất trưa cố định hai món, trên bảng phấn. Bữa trưa phục vụ từ 12 đến 14 giờ. Đến 14 giờ 30, bếp đóng cửa.

    then 270 m, đi bộ 3 phútDẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps
  5. 5Place de la Bourse và Miroir d’eau

    Dãy nhà ven sông từ thế kỷ XVIII phản chiếu trên lớp nước sâu hai centimét, cứ vài phút lại rút đi và phun sương. Miễn phí, trẻ em chạy chơi qua đó. Hãy trở lại lúc chạng vạng: mặt tiền các tòa nhà lên đèn, phản chiếu đẹp nhất.

    then 340 m, đi bộ 4 phútDẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps
  6. 6Porte Cailhau

    Cổng thành có tháp nhỏ như trong cổ tích, xây năm 1495 để kỷ niệm chiến thắng của nhà vua. Bạn có thể leo vào bên trong.

    then 270 m, đi bộ 3 phútDẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps
  7. 7Pont de Pierre

    Cây cầu của Napoléon: mười bảy nhịp vòm, tương ứng mười bảy chữ cái trong tên ông. Cầu cấm ô tô, nên hãy đi bộ ra giữa cầu ngắm bến sông. Nếu đã mỏi chân, tàu điện A cũng đi qua cầu.

    Dẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps

Nếu trời còn sáng, Jardin Public nằm cách đó mười lăm phút về phía bắc dọc bến sông: công viên kiểu Anh có hồ vịt và vườn thực vật. Mở trên bản đồ.

Ngày hai: chợ, rượu vang và bờ bên kia

Chủ nhật

  1. 1Marché des Capucins

    Chợ có mái che, mở mỗi sáng trừ thứ Hai. Ăn hàu và uống một ly vang trắng tại quầy là truyền thống Chủ nhật.

    then Tàu điện B, rồi đi bộ 10 phútDẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps
  2. 2La Cité du Vin

    Bảo tàng rượu vang từ khắp thế giới, vé đã gồm nếm rượu trên tầng cao nhất. Đặt khung giờ.

    then Tàu thủy đưa khách qua sông hoặc tàu điện BDẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps
  3. 3Darwin, hữu ngạn

    Khu doanh trại cũ biến thành khu ẩm thực, công viên trượt ván và hiệu sách. Đi bộ qua Pont de Pierre trở lại để ngắm cảnh.

    Dẫn đường đến đóGoogle MapsApple Maps
Tòa nhà uốn cong của Cité du Vin.
La Cité du Vin. Ảnh: PA, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Điều nên biết

  • Một vé đi mọi phương tiện

    Tàu điện, xe buýt và tàu qua sông le Bat³ đều dùng chung vé TBM. Giá vé và bản đồ.

  • Rượu vang bán theo ly

    Hãy gọi un verre de rouge và cho biết tầm giá; các quán bar rót Bordeaux ngon chỉ với vài euro.

  • Un canelé

    Bánh đặc sản địa phương: vỏ ngoài caramel giòn, bên trong mềm, thơm rượu rum và vani. Tiệm bánh nào cũng bán lẻ từng chiếc.

  • Chủ nhật yên ắng

    Cửa hàng đóng cửa, nhưng chợ và bảo tàng vẫn mở. Hãy mua sắm vào thứ Bảy.

Những chiếc canelé có lớp caramel sẫm màu.
Un canelé: ngoài caramel, trong mềm như kem trứng. Ảnh: City Foodsters, CC BY 2.0 qua Wikimedia Commons

Khi nào nên đi

Nên đến Bordeaux vào lúc nào

lý tưởngtốtyên ắng hoặc nóng

Tháng Nămlý tưởngNgày ấm áp, tối dài, chưa đến mùa đông khách hè.

Cách đọc vé TGV

Billet · TGV

Paris MontparnasseBordeaux Saint-Jean

Départ
sam. 08 h 04
Arrivée
10 h 09
Voiture
12
Place
54, fenêtre

Giờ chỉ là ví dụ. Voiture là toa tàu, place là số ghế: trên TGV cả hai đều cố định, nên hãy tìm đúng toa trước khi tàu vào ga.

Nên ở khu nào

Bordeaux: nên nghỉ ở đâu

Yên tĩnhTrung tâmTiết kiệm
Saint-PierrePhố cổ, mọi nơi đều đi bộ được.
les ChartronsCác cửa hàng đồ cổ và chợ Chủ nhật.
la BastideBên kia sông, cách một trạm tàu điện.

Điểm đánh giá ước lượng của chúng tôi; ba chấm là cao nhất.