Construtor de frases

Forme perguntas em francês de três maneiras: entonação, est-ce que e inversão

Tu viens ? Est-ce que tu viens ? Viens-tu ? Toque nas peças para montar perguntas nos três estilos do francês, do informal ao formal.

Em poucas palavras

Em francês, há três maneiras de fazer perguntas: com entonação ascendente (Tu viens ?, informal), com est-ce que (Est-ce que tu viens ?, neutro) e com inversão (Viens-tu ?, formal). Com uma palavra interrogativa: Où tu vas ? / Où est-ce que tu vas ? / Où vas-tu ?

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Duas pessoas conversam tomando café no terraço de um café francês.
Pratique est-ce que em uma conversa cotidiana em um café. Ilustração: Atelier
Estude primeiro: três estilos
EstiloExemploRegistro
entonaçãoTu as faim ?informal
forma com est-ce queEst-ce que tu as faim ?neutro
inversãoAs-tu faim ?formal, escrito
inversão com -t-A-t-il faim ?registro formal

Monte a pergunta

Toque nas palavras na ordem correta. Toque em uma palavra posicionada para devolvê-la.

  1. Você gosta de café?

  2. Onde você mora?

  3. Você fala francês?

  4. Ela terminou o trabalho?

  5. Quando o trem parte?

  6. Por que ele está chorando?

  7. Você vem com a gente?

  8. Quanto custa este livro?

Quais são as três maneiras de fazer perguntas em francês?

A inversão troca o verbo e o pronome sujeito, ligados por hífen. Quando o verbo termina em vogal e o pronome começa com uma (il, elle, on), o francês acrescenta -t- por eufonia: Parle-t-il ? Va-t-on ? Com um sujeito nominal, mantenha o nome e acrescente um pronome: Marie vient-elle ? Na fala, a palavra interrogativa muitas vezes vai para o fim: Tu vas où ?

  • Est-ce que où tu vas ?Où est-ce que tu vas ?

    A palavra interrogativa vem primeiro.

  • A-elle fini ?A-t-elle fini ?

    Acrescente -t- entre duas vogais.

  • Parlez vous français ?Parlez-vous français ?

    A inversão precisa de hífen.

Pergunta 1Não precisa de conta
Formal: “Ele entende?”

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Comprend-il ?. Verbo + hífen + pronome. Confira no texto acima.

Pergunta 2Não precisa de conta
Neutro: “O que você está fazendo?”

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Qu'est-ce que tu fais ?. Qu'est-ce que + sujeito + verbo.