Cartões de estudo

Vocabulário de roupas em francês: 30 cartões com porter e mettre

Aprenda 30 palavras francesas para roupas, calçados e acessórios com seus artigos e exemplos curtos de porter, mettre e concordância das cores.

Em poucas palavras

Aprenda cada peça com seu artigo: le pantalon, la chemise, les chaussures. Porter descreve o que você está vestindo; mettre descreve a ação de vestir: je porte un pull, je mets mon manteau.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Cartões com imagens: toque em uma imagem e depois teste seus conhecimentos

O baralho completo

All 30 cards, with an example each

Roupas do dia a dia

  • le pantaloncalçaJe porte un pantalon noir.
  • le jeancalça jeansJe mets un jean aujourd’hui.
  • la jupesaiaElle porte une jupe verte.
  • la robevestidoTu mets ta robe bleue ?
  • le shortshortIl porte un short au parc.
  • le tee-shirtcamisetaJe mets un tee-shirt blanc.
  • la chemisecamisaVous portez une chemise bleue.
  • le pullsuéterJe mets un pull : j’ai froid.
  • le giletcardigãElle porte un gilet gris.
  • le sweatmoletomTu mets ton sweat rouge ?

Agasalhos, calçados e roupas de dormir

  • le manteaucasacoJe mets mon manteau avant de sortir.
  • la vestejaquetaIl porte une veste noire.
  • le blousonjaqueta curtaElle met son blouson.
  • l’imperméable (m.)capa de chuvaJe mets mon imperméable : il pleut.
  • les chaussures (f.)sapatosJe mets mes chaussures.
  • les baskets (f.)tênisJe porte des baskets blanches.
  • les bottes (f.)botasElle met ses bottes pour sortir.
  • les sandales (f.)sandáliasTu portes des sandales en été.
  • les chaussettes (f.)meiasIl met des chaussettes propres.
  • le pyjamapijamaJe mets mon pyjama le soir.

Acessórios

  • le chapeauchapéuElle porte un chapeau au soleil.
  • la casquettebonéJe mets ma casquette pour le match.
  • l’écharpe (f.)cachecolTu portes une écharpe rouge.
  • les gants (m.)luvasJe mets mes gants : il fait froid.
  • la ceinturecintoIl porte une ceinture noire.
  • le sac à mainbolsaMon sac à main est sur la chaise.
  • les lunettes de soleil (f.)óculos de solJe mets mes lunettes de soleil.
  • la montrerelógioElle porte une montre au poignet.
  • le colliercolarTu portes un joli collier.
  • la bagueanelIl porte une bague en argent.

Vestir ou estar usando?

mettrevestir, colocar

Foco: a ação de se vestir

mettre + peça de roupa

Je mets mes chaussures, puis je pars.
Coloco meus sapatos e depois saio.

portervestir, estar usando

Foco: as roupas que alguém está usando

porter + peça de roupa

Aujourd’hui, je porte des chaussures noires.
Hoje estou usando sapatos pretos.

Um plural em inglês pode ser um singular em francês: un pantalon significa uma calça, un jean uma calça jeans e un pyjama um pijama. Para os calçados, une chaussure é um sapato; une paire de chaussures é um par. O mesmo padrão dá une paire de chaussettes.

Três concordâncias de cor
ItemDescriçãoTradução
le manteauun manteau noirum casaco preto
la vesteune veste noireuma jaqueta preta
les bottesdes bottes noiresbotas pretas

Nos cartões, l’ esconde o gênero, por isso ele é indicado: l’écharpe (f.), l’imperméable (m.). O plural les também o esconde: les gants é masculino, e les lunettes é feminino. Mantenha esse gênero ao acrescentar uma cor.

Pergunta 1Não precisa de conta
Você está vestindo o casaco antes de sair. Escolha o verbo.Je ___ mon manteau avant de partir.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

mets. Je mets mon manteau nomeia a ação de vestir o casaco.

Pergunta 2Não precisa de conta
Escolha «uma camisa branca».

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

une chemise blanche. Chemise é feminino, então tanto o artigo quanto blanche ficam no feminino.

Pergunta 3Não precisa de conta
Como se diz «uma calça»?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

un pantalon. Uma calça é un pantalon, um substantivo masculino singular.