L'intrus
Encontre o intruso: famílias de palavras francesas
Fleur, fleuriste, fleurir… fleuve? Três palavras compartilham uma raiz e outra apenas se parece. Encontre a intrusa em oito famílias de palavras francesas.
- A2
- 8 linhas
- Encontre o intruso
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
O francês forma famílias a partir de uma raiz: la fleur → fleurir, le fleuriste; la dent → le dentiste, dentaire. Reconhecer a raiz ajuda você a deduzir palavras novas, mas fique de olho nas que apenas parecem semelhantes: le fleuve (rio) não tem nada a ver com flores, e la mère (mãe) não é la mer (mar).
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Toque na palavra que não pertence a cada linha.
La mère (mãe) só tem som parecido com la mer (mar). Marin e maritime são palavras ligadas ao mar.
Jouer (brincar) não tem relação. Le journal foi, originalmente, um jornal diário.
Terrible vem de terreur (terror), não de terre (terra).
Livrer (entregar) só parece semelhante. Librairie e libraire vêm do latim para livro, assim como livre.
Danser só soa parecido. Dentiste, dentaire vêm de dent (dente).
Le champ (campo) tem o mesmo som de le chant (canto), mas não tem relação.
Le matin (manhã) não é uma palavra ligada à mão. Manuel, manucure vêm do latim manus.
Le fleuve (rio) não tem relação com la fleur (flor).
O que são famílias de palavras em francês?
Os sufixos indicam o tipo de palavra: -eur / -euse e -iste formam nomes de pessoas (chanteur, fleuriste); -erie indica loja (boulangerie, librairie); -aire ou -al formam adjetivos (dentaire, maritime).
| Sufixo | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| -eur / -euse | pessoa que faz algo | le chanteur |
| -iste | profissão | le fleuriste |
| -erie | loja ou lugar | la boulangerie |
| -aire | adjetivo | dentaire |
- le librairiela librairie
Lojas com final -erie são femininas.
- un chanteur (for a woman)une chanteuse
A forma feminina muda de -eur para -euse.