Questionário

Temps ou fois? Nove perguntas em francês sobre duração e frequência

Escolha temps para duração e fois para ocasiões repetidas. Nove perguntas distinguem por quanto tempo, com que frequência e a que horas, com explicações claras.

Em poucas palavras

Use temps para tempo disponível ou duração: J’ai le temps, Combien de temps ? Use fois para contar ocasiões: une fois, deux fois par semaine. Para horário, pergunte À quelle heure ?

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Um pequeno grupo de pessoas adultas que aprendem se reúne ao redor de uma mesa para uma aula de francês.
A aula dá um contexto a combien de temps dure le cours ? Ilustração: Atelier
Estude primeiro: três respostas diferentes
Você quer saberPerguntaResposta
Duração: por quanto tempo?Combien de temps dure le cours ?Une heure.
Frequência: com que frequência?Combien de fois par semaine as-tu cours ?Deux fois.
Horário: a que horas?À quelle heure commence le cours ?À dix-huit heures.
Tempo disponívelTu as le temps de venir ?Oui, j’ai le temps.

Temps é masculino: le temps, beaucoup de temps. Fois é feminino: une fois, la première fois, cette fois. As duas palavras mantêm o s final no singular. Uma atividade pode durar trinta minutos, acontecer três vezes por semana e começar às seis: são três informações diferentes.

Qual é a diferença entre temps e fois?

Le cours de français
  1. Léa

    Tu as cours combien de fois par semaine ?

    Quantas vezes por semana você tem aula?

  2. Sam

    Deux fois, le mardi et le jeudi.

    Duas vezes, às terças e quintas.

  3. Léa

    Et chaque cours dure combien de temps ?

    E quanto tempo dura cada aula?

  4. Sam

    Une heure. Le mardi, on commence à dix-huit heures.

    Uma hora. Às terças, começamos às seis da tarde.

Para uma ocasião específica, use cette fois (“desta vez”) ou la dernière fois (“da última vez”). Para tempo que você tem ou precisa, mantenha temps: Il me faut plus de temps significa “Preciso de mais tempo”.

  1. Pergunta 1Não precisa de conta
    Complete “duas vezes por semana”.Je vais à la piscine ___.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    deux fois par semaine. Deux fois conta ocasiões. Deux heures mediria a duração.

  2. Pergunta 2Não precisa de conta
    Pergunte quanto tempo o trajeto leva.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Combien de temps dure le trajet ?. Combien de temps pergunta por uma duração, como quarenta minutos.

  3. Pergunta 3Não precisa de conta
    Você ligou três vezes. Complete a frase.J’ai appelé trois ___.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    fois. Trois fois conta três ligações separadas.

  4. Pergunta 4Não precisa de conta
    Escolha a expressão para tempo disponível.Tu as ___ de relire mon message ?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    le temps. Avoir le temps de significa ter tempo suficiente para fazer algo.

  5. Pergunta 5Não precisa de conta
    A resposta é à quinze heures. Qual pergunta combina?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    À quelle heure pars-tu ?. À quelle heure pergunta pelo horário de partida.

  6. Pergunta 6Não precisa de conta
    Escolha a concordância correta.C’est la ___ fois que je viens ici.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    première. Fois é feminino singular, por isso o adjetivo é première.

  7. Pergunta 7Não precisa de conta
    O que pendant vingt minutes informa aqui?Je lis pendant vingt minutes chaque soir.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Por quanto tempo leio.. Pendant vingt minutes informa a duração da atividade.

  8. Pergunta 8Não precisa de conta
    Complete “mais uma vez”.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Encore une fois.. Encore une fois pede mais uma repetição, em vez de mais uma hora.

  9. Pergunta 9Não precisa de conta
    Escolha o substantivo para o tempo gasto em uma tarefa.Préparer cet exposé prend du ___.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    temps. A expressão é prendre du temps: levar tempo.