Relógio
Leia as horas em francês: et quart, et demie, moins le quart
Oito relógios para ler em francês. Pratique il est trois heures et quart, et demie, moins le quart e moins dix, como as pessoas realmente dizem as horas.
- A1
- 8 times to read
- Escolha a opção em francês
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Diga il est + a hora + heure(s) e, depois, os minutos: et quart (e quinze), et demie (e meia), moins le quart (quinze para a próxima hora), moins dix (dez para a próxima hora). Depois da meia hora, conte a partir da próxima hora, subtraindo os minutos: 3:50 é quatre heures moins dix.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
Que horas são? Escolha a opção em francês correspondente.
Et quart = e quinze. Moins le quart seria 2:45.
Et demie, com et. Depois de heure (feminino), escreva demie com e.
As duas formas funcionam. Na conversa, onze heures moins le quart soa mais natural; o formato digital também é comum.
Une heure, feminino e singular. A partir de dois: deux heures.
As duas estão corretas. Contar para trás (cinq heures moins dix) é a forma falada clássica.
Não use et antes dos minutos simples: neuf heures vingt. Et só aparece com quart e demie.
Depois da meia hora, conte a partir da próxima hora, subtraindo os minutos: 6:40 = sept heures moins vingt.
Às 11:55 da manhã, a próxima hora é midi: midi moins cinq.
Como dizer as horas em francês?
Dois sistemas convivem. Na conversa, usa-se o relógio de 12 horas com et quart / et demie / moins le quart. Para horários e compromissos, usa-se o relógio de 24 horas com minutos simples: quinze heures trente. Não misture os dois: ouve-se quinze heures et demie, mas quinze heures moins le quart soa estranho.
| Relógio | Francês |
|---|---|
| x:15 | et quart |
| x:30 | et demie |
| x:45 | (x+1) moins le quart |
| x:50 | (x+1) moins dix |
- Il est trois heures et quinze.Il est trois heures quinze / et quart.
Et só se usa com quart e demie.
- Il est un heure.Il est une heure.
Heure é feminino.