Cartões de estudo

Vocabulário francês de transporte: 30 cartões com en e à

Aprenda 30 palavras e expressões francesas de transporte em três grupos, com frases de exemplo para en train, à vélo, passagens, estações e trajetos.

Em poucas palavras

Diga en train, en bus, en métro e en voiture, mas à vélo e à pied. Aprenda a preposição com a expressão de deslocamento e o artigo com o substantivo: le train → je viens en train.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Cartões com imagens: como se deslocar

O baralho completo

All 30 cards, with an example each

1 · Como você se desloca

  • le traintremJe vais à Lyon en train.
  • le busônibusTu viens en bus ce matin ?
  • le métrometrôNous allons au musée en métro.
  • le tramwaybondeElle va au travail en tramway.
  • la voiturecarroIls viennent en voiture.
  • le taxitáxiOn rentre en taxi ce soir.
  • l’avionavião (masculino em francês)Vous partez en avion ?
  • le bateaubarcoNous allons sur l’île en bateau.
  • le vélobicicletaJe viens à vélo quand il fait beau.
  • à pieda péLa gare est à dix minutes à pied.

2 · Passagens e lugares

  • la gareestação ferroviáriaJe t’attends devant la gare.
  • la station de métroestação de metrôLa station de métro est près du parc.
  • l’arrêt de busponto de ônibus (masculino em francês)L’arrêt de bus est en face de la poste.
  • le quaiplataforma; caisNous attendons le train sur le quai.
  • le guichetguichê de passagensLe guichet est ouvert.
  • le billet de trainpassagem de tremJ’achète un billet de train pour Lille.
  • le ticket de buspassagem de ônibusJ’ai mon ticket de bus dans mon sac.
  • un aller simplepassagem só de ida; viagem só de idaUn aller simple pour Nantes, s’il vous plaît.
  • un aller-retourpassagem de ida e volta; viagem de ida e voltaJe voudrais un aller-retour pour Bordeaux.
  • la correspondanceconexão; baldeaçãoJ’ai une correspondance à Paris.

3 · Durante o trajeto

  • le trajettrajeto entre dois lugaresLe trajet dure vingt minutes.
  • le départpartidaLe départ est à huit heures.
  • l’arrivéechegada (feminino em francês)L’arrivée est prévue à midi.
  • les horaireshorários de serviço (masculino plural em francês)Je regarde les horaires du train.
  • le retardatrasoLe train a dix minutes de retard.
  • les bouchonsengarrafamentos (masculino plural em francês)Il y a des bouchons ce matin.
  • prendre le trainpegar o tremNous prenons le train de neuf heures.
  • monter dans le busentrar no ônibusJe monte dans le bus avec ma valise.
  • descendre du busdescer do ônibusElle descend du bus devant la gare.
  • changer de lignemudar de linhaVous devez changer de ligne ici.

En ou à com transporte?

Um substantivo depois de prendre; uma expressão de deslocamento depois de aller ou venir
Pegar um veículoViajar de…
Je prends le train.Je viens en train.
Elle prend le métro.Elle va au travail en métro.
Nous prenons un taxi.Nous rentrons en taxi.

A expressão de deslocamento não tem artigo: en train, à vélo. Para nomear um veículo específico, mantenha o artigo: Je monte dans le train. Para os lugares, use la gare para trens, la station para o metrô e l’arrêt para um ponto de ônibus ou bonde.

Pergunta 1Não precisa de conta
Complete o trajeto de bicicleta.Je vais au travail ___ vélo.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

à. A expressão de deslocamento de bicicleta usa a preposição acentuada da terceira opção, sem artigo.

Pergunta 2Não precisa de conta
Onde você espera o ônibus?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

À l’arrêt de bus.. A primeira opção nomeia o ponto de ônibus. Um guichê de passagens e uma plataforma ferroviária são lugares diferentes.

Pergunta 3Não precisa de conta
Peça uma passagem de ida e volta.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Un aller-retour, s’il vous plaît.. A segunda opção inclui os trajetos de ida e de volta.