शब्द-कार्ड

फ़्रेंच परिवहन शब्दावली: en और à वाले 30 फ़्लैशकार्ड

तीन समूहों में परिवहन के 30 फ़्रेंच शब्द और वाक्यांश सीखें। en train, à vélo, टिकट, स्टेशन और सफ़र के लिए उदाहरण वाक्य भी हैं।

संक्षेप में

en train, en bus, en métro और en voiture कहें, लेकिन à vélo और à pied। आने-जाने वाले वाक्यांश के साथ पूर्वसर्ग और संज्ञा के साथ उपपद सीखें: le train → je viens en train।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

तस्वीर वाले कार्ड: आना-जाना

कार्डों का पूरा समूह

All 30 cards, with an example each

1 · आप कैसे आते-जाते हैं

  • le trainट्रेनJe vais à Lyon en train.
  • le busबसTu viens en bus ce matin ?
  • le métroमेट्रोNous allons au musée en métro.
  • le tramwayट्रामElle va au travail en tramway.
  • la voitureकारIls viennent en voiture.
  • le taxiटैक्सीOn rentre en taxi ce soir.
  • l’avionहवाईजहाज़ (फ़्रेंच में पुल्लिंग)Vous partez en avion ?
  • le bateauनावNous allons sur l’île en bateau.
  • le véloसाइकिलJe viens à vélo quand il fait beau.
  • à piedपैदलLa gare est à dix minutes à pied.

2 · टिकट और जगहें

  • la gareरेलवे स्टेशनJe t’attends devant la gare.
  • la station de métroमेट्रो स्टेशनLa station de métro est près du parc.
  • l’arrêt de busबस स्टॉप (फ़्रेंच में पुल्लिंग)L’arrêt de bus est en face de la poste.
  • le quaiप्लेटफ़ॉर्म; जहाज़ लगने का घाटNous attendons le train sur le quai.
  • le guichetटिकट खिड़कीLe guichet est ouvert.
  • le billet de trainट्रेन का टिकटJ’achète un billet de train pour Lille.
  • le ticket de busबस का टिकटJ’ai mon ticket de bus dans mon sac.
  • un aller simpleएकतरफ़ा टिकट; एकतरफ़ा सफ़रUn aller simple pour Nantes, s’il vous plaît.
  • un aller-retourआने-जाने का टिकट; दोनों तरफ़ का सफ़रJe voudrais un aller-retour pour Bordeaux.
  • la correspondanceआगे के सफ़र का कनेक्शन; वाहन बदलनाJ’ai une correspondance à Paris.

3 · सफ़र के दौरान

  • le trajetदो जगहों के बीच का सफ़रLe trajet dure vingt minutes.
  • le départप्रस्थानLe départ est à huit heures.
  • l’arrivéeआगमन (फ़्रेंच में स्त्रीलिंग)L’arrivée est prévue à midi.
  • les horairesसमय-सारणी; सेवा के समय (फ़्रेंच में पुल्लिंग बहुवचन)Je regarde les horaires du train.
  • le retardदेरीLe train a dix minutes de retard.
  • les bouchonsट्रैफ़िक जाम (फ़्रेंच में पुल्लिंग बहुवचन)Il y a des bouchons ce matin.
  • prendre le trainट्रेन लेनाNous prenons le train de neuf heures.
  • monter dans le busबस में चढ़नाJe monte dans le bus avec ma valise.
  • descendre du busबस से उतरनाElle descend du bus devant la gare.
  • changer de ligneलाइन बदलनाVous devez changer de ligne ici.

परिवहन के साथ En या à?

prendre के बाद संज्ञा; aller या venir के बाद आने-जाने का वाक्यांश
वाहन लेना…से सफ़र करना
Je prends le train.Je viens en train.
Elle prend le métro.Elle va au travail en métro.
Nous prenons un taxi.Nous rentrons en taxi.

आने-जाने वाले वाक्यांश में उपपद नहीं आता: en train, à vélo। किसी ख़ास वाहन की बात हो तो उसका उपपद रखें: Je monte dans le train। जगहों के लिए ट्रेनों का स्टेशन la gare है, मेट्रो का la station और बस या ट्राम का स्टॉप l’arrêt है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
साइकिल से आने-जाने वाला वाक्यांश पूरा करें।Je vais au travail ___ vélo.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

à. साइकिल वाले वाक्यांश में तीसरे विकल्प का विशेष लेखन-चिह्न वाला पूर्वसर्ग आता है, बिना उपपद के।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
आप बस का इंतज़ार कहाँ करते हैं?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

À l’arrêt de bus.. पहला विकल्प बस स्टॉप का नाम है। टिकट खिड़की और रेलवे प्लेटफ़ॉर्म अलग-अलग जगहें हैं।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
आने-जाने का टिकट माँगें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Un aller-retour, s’il vous plaît.. दूसरा विकल्प जाने और लौटने, दोनों सफ़रों को बताता है।