Карточки

Аптечка по-французски: 24 карточки с предметами первой помощи

Выучи двадцать названий принадлежностей для первой помощи и четыре слова для хранения по-французски с артиклями, карточками и короткими просьбами найти предмет.

Коротко

Аптечка первой помощи — une trousse de secours. Начни с un pansement (пластырь), une compresse (марлевая салфетка) и une bande (бинт), затем выучи двадцать принадлежностей и четыре слова об их хранении.

un pansementпластырь или повязка

Главное: готовая перевязочная повязка; на первой карточке показан лейкопластырь

Il reste trois pansements dans la boîte.
В коробке осталось три пластыря.

une compresse / une bandeмарлевая салфетка / бинт

Главное: квадратная салфетка и длинная полоска называются по-разному

La compresse est carrée ; la bande est en rouleau.
Марлевая салфетка квадратная, а бинт свёрнут в рулон.

Вся колода

All 24 cards, with an example each

Повязки и бинты

  • le pansement adhésifлейкопластырьLes pansements adhésifs sont dans cette boîte.
  • la compresse stérileстерильная марлевая салфеткаLa compresse stérile est dans son sachet.
  • la bande de gazeмарлевый бинтLa bande de gaze est sur l’étagère.
  • la bande élastiqueэластичный бинтJe range la bande élastique dans la poche latérale.
  • le bandage triangulaireкосыночная повязкаLe bandage triangulaire est plié au fond de la trousse.
  • le sparadrapмедицинский лейкопластырь в рулонеLe rouleau de sparadrap est presque vide.
  • le pansement hydrocolloïdeгидроколлоидный пластырь от мозолейLes pansements hydrocolloïdes sont dans la petite boîte.
  • le filet de maintienсетчатый трубчатый фиксатор повязкиLe filet de maintien est dans ce sachet.

Флаконы, средства защиты и небольшие инструменты

  • le sérum physiologiqueфизиологический растворLes dosettes de sérum physiologique sont dans ce compartiment.
  • l’antiseptique (m.)антисептикLe flacon d’antiseptique est fermé.
  • le gel hydroalcooliqueдезинфицирующий гель для рукLe gel hydroalcoolique est dans la poche avant.
  • les gants jetables (m.)одноразовые перчаткиLes gants jetables sont dans leur boîte.
  • le masque de protectionзащитная маска для лицаLes masques de protection sont dans un sachet.
  • les ciseaux de secours (m.)ножницы для первой помощиLes ciseaux de secours sont dans le grand compartiment.
  • la pince à échardesпинцет для занозLa pince à échardes est dans son étui.
  • le thermomètreтермометрLe thermomètre est dans la pochette bleue.

Ещё четыре принадлежности и четыре слова о хранении

  • la couverture de survieспасательное термоодеялоLa couverture de survie est encore pliée.
  • la poche de froid instantanéмгновенный охлаждающий пакетLa poche de froid instantané est au fond du sac.
  • le masque de bouche-à-boucheзащитная плёнка для искусственного дыханияLe masque de bouche-à-bouche est dans sa petite pochette.
  • la seringue sans aiguilleшприц без иглыLa seringue sans aiguille est dans ce sachet.
  • la trousse de secoursсумка-аптечкаLa trousse de secours est dans le placard.
  • le compartimentотделениеCe compartiment contient les petits sachets.
  • le sachetпакет; чехолCe sachet contient une compresse.
  • la boîte de rangementкоробка для храненияLa boîte de rangement est sur l’étagère.

Перевязочные материалы, флаконы и защита

Следуй подсказке о хранении
Фраза по-французскиГде искать
dans la poche avantв переднем кармане
dans le compartiment du hautв верхнем отделении
au fond de la trousseна дне аптечки
dans son sachetв своей упаковке

Небольшие инструменты, принадлежности и хранение

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Выбери предмет, названный в просьбе.Passe-moi une compresse stérile, s’il te plaît.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

une compresse stérile. Une compresse stérile — квадратная марлевая салфетка в упаковке.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какую картинку нужно выбрать?Les gants jetables sont dans la poche avant.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

les gants jetables. В просьбе названы одноразовые перчатки — les gants jetables.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Найди названный здесь предмет.Tu vois le rouleau de sparadrap ?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le sparadrap. Le sparadrap — рулон медицинской клейкой ленты.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Какой предмет хранится в синем чехле?Le thermomètre est dans la pochette bleue.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le thermomètre. В предложении назван le thermomètre, а затем указано его местоположение.

Вопрос 5Аккаунт не нужен
Выбери карточку со сложенным отражающим полотном.La couverture de survie est au fond de la trousse.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la couverture de survie. La couverture de survie — отражающее спасательное одеяло.

Основано на