Таблица спряжения
Окончания настоящего времени во французском: jouer, затем finir и partir
Выучи шесть форм настоящего времени jouer, сравни finir с partir и проверь окончания в пяти вопросах. Рассмотрим также непроизносимые окончания на письме и конструкции с инфинитивом.
- A1
- 1 tenses
- Вспомогательный глагол: avoir
- Изучи это в блокноте A1 →
Коротко
У правильных глаголов на -er, например jouer, убери -er и добавь -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. Запоминай написанное подлежащее вместе с каждой формой: tu joues, но ils jouent. Затем отдельно сравни другие модели: nous finissons и nous partons показывают два разных типа глаголов на -ir.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

- Инфинитив
- jouer
- Причастие прошедшего времени
- joué
- Причастие настоящего времени
- jouant
- Вспомогательный глагол
- avoir
Présentтекущие занятия и привычки
| je | joue |
| tu | joues |
| il / elle / on | joue |
| nous | jouons |
| vous | jouez |
| ils / elles | jouent |
Nous jouons ensemble le samedi.
По субботам мы играем вместе.
Какие окончания настоящего времени во французском не произносятся?
Je joue. Tu joues. Elle joue. Ils jouent.
Я играю. Ты играешь. Она играет. Они играют.
Во всех четырёх формах глагол обычно звучит одинаково, но окончания на письме разные.
Определяй написание по подлежащему. Одному человеку по имени Léa соответствует elle joue. Для Léa и Sami вместе — ils jouent. С nous и vous окончания легче услышать: jouons, jouez. Держи в памяти все шесть письменных форм, даже если некоторые произносятся одинаково.
| Подлежащее | finir: заканчивать | partir: уходить |
|---|---|---|
| je | finis | pars |
| tu | finis | pars |
| il / elle / on | finit | part |
| nous | finissons | partons |
| vous | finissez | partez |
| ils / elles | finissent | partent |
Одного окончания инфинитива -ir недостаточно, чтобы построить весь глагол. Сравни формы множественного числа: в finissons сохраняется finiss-, тогда как в partons используется part-. В единственном числе у partir формы pars, pars, part. Пользуйся проверенным образцом нужной модели.
J’aime jouer. Nous aimons jouer.
Мне нравится играть. Нам нравится играть.
Aimer меняется по подлежащему, а jouer после него остаётся инфинитивом.
Спрягай только глагол, которому нужно окончание по подлежащему. В Nous aimons jouer форма aimons согласуется с nous, а jouer называет занятие. В Nous jouons само jouons согласуется с подлежащим. Это два полноценных способа составить предложение об интересе.