Conjugation table

Soumettre conjugation: soumets, soumettons and soumis

Conjugate soumettre in seven tenses and moods. Practise submitting a proposal to someone and distinguish se soumettre à a rule.

In short

Soumettre gives je soumets, nous soumettons, ils soumettent; participle soumis. Soumettre un texte à quelqu’un submits it for consideration. Se soumettre à une règle means comply with or submit to that rule.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

One hand offers a closed blue folder toward an open hand across a desk.
Soumettre introduces what is submitted and to whom. Illustration: Atelier

A writer submits a proposal to a committee. That action does not mean the committee has approved it. The reflexive construction has a different subject relationship: the person submits themselves to a procedure or rule. Keep the object and the à complement visible.

Infinitive
soumettre
Past participle
soumis
Present participle
soumettant
Auxiliary
avoir

PrésentCurrent action or habit

jesoumets
tusoumets
il / elle / onsoumet
noussoumettons
voussoumettez
ils / ellessoumettent

Je soumets le texte au comité.
I submit the text to the committee.

Passé composéCompleted action

j’ai soumis
tuas soumis
il / elle / ona soumis
nousavons soumis
vousavez soumis
ils / ellesont soumis

Elle a soumis une proposition.
She submitted a proposal.

ImparfaitPast background or habit

jesoumettais
tusoumettais
il / elle / onsoumettait
noussoumettions
voussoumettiez
ils / ellessoumettaient

Nous soumettions chaque version au groupe.
We used to submit each version to the group.

Futur simpleFuture action

jesoumettrai
tusoumettras
il / elle / onsoumettra
noussoumettrons
voussoumettrez
ils / ellessoumettront

Vous soumettrez le dossier vendredi.
You will submit the file on Friday.

Conditionnel présentConditional action or polite offer

jesoumettrais
tusoumettrais
il / elle / onsoumettrait
noussoumettrions
voussoumettriez
ils / ellessoumettraient

Je soumettrais d’abord la question à l’équipe.
I would first put the question to the team.

Subjonctif présentAfter a subjunctive trigger

jesoumette
tusoumettes
il / elle / onsoumette
noussoumettions
voussoumettiez
ils / ellessoumettent

Il faut que nous soumettions cette version.
We need to submit this version.

ImpératifInstruction or invitation

(tu)soumets
(nous)soumettons
(vous)soumettez

Soumettez votre demande au service concerné.
Submit your request to the relevant department.

Change the construction, change the relationship

Elle soumet le texte à la commission. Elle se soumet à la procédure annoncée.

She submits the text to the panel. She complies with the announced procedure.

In the first sentence, the text is submitted and the panel receives it. In the second, se makes the subject the person undergoing or complying with the procedure. Un texte soumis à validation is awaiting or subject to approval; it is not necessarily already approved.

  • Nous soumetons le dossier.Nous soumettons le dossier.

    The present plural stem has double t: soumettons.

  • J’ai soumettu le texte.J’ai soumis le texte.

    The irregular participle is soumis.

  • Elle soumet à la règle.Elle se soumet à la règle.

    To mean that she complies with the rule, use the reflexive construction.

Question 1No account needed
Which is the past participle?

Choose one answer.

Answer and explanation

soumis. Soumis is the past participle; soumet is present and soumettant is the present participle.

Question 2No account needed
Does “soumis pour validation” alone mean approved?

Choose one answer.

Answer and explanation

No. Submission requests or precedes validation; approval needs its own decision.

Built from