Bilgi kartları

Fransızca teknoloji kelimeleri: gündelik işler için 24 kart

Cihazlar, dosyalar ve mesajlar için kullanılan 24 Fransızca sözcük ve ifade öğren. Kartları çevir, resimdeki sekiz nesneyi adlandır ve kısa bir işlem dizisiyle alıştırma yap.

Kısaca

Teknoloji kelimelerini küçük işlemler içinde öğren: allumer l’ordinateur, ouvrir un fichier, ardından envoyer une pièce jointe. Tanımlığı nesneyle birlikte, edatı da eylemle birlikte öğren: cliquer sur un lien, appuyer sur une touche. Bu 24 kart, hem donanımı hem de işlem adımlarını kapsar.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Fransa’daki bir çalışma masasında sade bir dizüstü bilgisayar, fare, klavye, kulaklık ve telefon.
Allumer l’ordinateur, tanıdık bir teknoloji işlemini başlatır. İllüstrasyon: Atelier

Destenin tamamı

All 24 cards, with an example each

İşaret edebileceğin sekiz nesne

  • l’ordinateur (m.)bilgisayarJ’allume l’ordinateur pour lire le document.
  • l’écran (m.)perdeLe document apparaît sur l’écran.
  • le clavierklavyeJe tape le titre avec le clavier.
  • la toucheklavye tuşuAppuie sur la touche Entrée.
  • la sourisbilgisayar faresiJe déplace la souris vers la droite.
  • l’imprimante (f.)yazıcıL’imprimante est à côté du bureau.
  • le smartphoneakıllı telefonJe lis le message sur mon smartphone.
  • le chargeurşarj cihazıMon chargeur est dans mon sac.

Ekranda okuduğun veya kullandığın sekiz şey

  • le fichierdosyaCe fichier contient les notes du cours.
  • le dossierdosyaJe range les photos dans ce dossier.
  • le lienbağlantıLe lien ouvre la page du cours.
  • le courriele-postaJe reçois un courriel de ma collègue.
  • la pièce jointeekLe courriel contient une pièce jointe.
  • l’application (f.)uygulamaCette application permet de lire le document.
  • la notificationbildirimUne notification apparaît sur mon écran.
  • le téléchargementindirme; indirme işlemiLe téléchargement est en cours.

Sekiz eylem ifadesi

  • allumer l’ordinateurbilgisayarı açmakJ’allume l’ordinateur après le petit-déjeuner.
  • éteindre l’écranekranı kapatmakJ’éteins l’écran avant de partir.
  • ouvrir un fichierdosya açmakNous ouvrons le fichier du cours.
  • enregistrer un documentbelge kaydetmekEnregistre le document avant de fermer la fenêtre.
  • cliquer sur un lienbağlantıya tıklamakClique sur le lien dans le courriel.
  • appuyer sur une touchetuşa basmakAppuie sur cette touche pour continuer.
  • télécharger un fichierdosya indirmekJe télécharge le fichier sur mon ordinateur.
  • envoyer une pièce jointeek göndermekElle envoie le document en pièce jointe.

Ekipmanı adlandır

Dosya göndermek için hangi Fransızca kelimelere ihtiyacın var?

E-postayla bir belge geliyor
AdımFransızcaTürkçe
1J’ouvre le courriel.E-postayı açıyorum.
2Je télécharge la pièce jointe.Eki indiriyorum.
3J’enregistre le document dans un dossier.Belgeyi bir klasöre kaydediyorum.
4J’envoie le fichier à ma collègue.Dosyayı iş arkadaşıma gönderiyorum.

dossier, dosyaları barındırır; fichier ise tek bir dosyadır. Bir pencereyi kapatmak, fermer une fenêtre ile anlatılır. Bilgisayarı kapatmak ise éteindre l’ordinateur ile anlatılır. Birine sıradaki adımı açıklarken bu eylemleri birbirinden ayır.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Eksik edatı tamamla.Clique ___ le lien.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

sur. Eylem ifadesi cliquer sur un lien biçimindedir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangisi birden fazla dosyayı barındırır?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

un dossier. Dijital ortamda dossier, birden fazla dosya içerebilen klasördür.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hangi cümle indirmenin hâlâ sürdüğünü bildiriyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Le téléchargement est en cours.. En cours, sürüyor; terminé, bitmiş demektir.