Những thay đổi ở Pháp ngày 1 tháng 12 năm 2026

Lương tối thiểu tăng, giờ điện giá thấp điểm bắt đầu dịch chuyển cho hàng triệu hộ và những thay đổi giá tháng Giêng đã được công bố. Các mốc ngày, số tiền và từ ngữ.

B1Hướng dẫn thực hànhĐọc trong 7 phútTrong vở B1 →
Tóm tắt

Hai thay đổi diễn ra thứ Ba ngày 1 tháng 12: lương tối thiểu tăng 1,6% và đơn vị vận hành lưới điện bắt đầu điều chỉnh giờ giá thấp điểm cho 9,3 triệu hộ. Ba thay đổi khác đã được ấn định hoặc dự kiến cho tháng Giêng.

Ba con số trong tháng

  • 1 502 €lương tối thiểu thực nhận hằng tháng từ 1 tháng 12Tăng từ 1.477,93 €. Lần đầu vượt mốc 1.500 €.Code du travail numérique
  • 9,3 Msố hộ gia đình sẽ đổi giờ điện thấp điểmTheo từng đợt, từ 1 tháng 12 năm 2026 đến tháng 10 năm 2027.Enedis
  • 93,40 €giá vé Navigo tháng dự kiến năm 2027Tăng từ 90,80 €, vẫn chờ biểu quyết trong tháng 12.Ouest-France

Điều này có ảnh hưởng đến tôi không?

I…

Tôi nhận lương tối thiểu

Thực nhận tăng khoảng 24 € mỗi tháng

je suis au SMIC

Phiếu lương tháng 12, trả cuối tháng, là phiếu đầu tiên áp dụng mức mới: khoảng 1.502 € thực nhận cho một tháng toàn thời gian, tăng từ 1.477,93 €.

Kiểm tra
Mức theo giờ trên phiếu: khoảng 12,51 € trước khấu trừ.
Lương chỉ nhỉnh hơn mức tối thiểu?
Thang lương nhiều ngành bắt đầu từ SMIC nên những bậc thấp nhất cũng được nâng.

« Le SMIC a augmenté ce mois-ci. » Lương tối thiểu tăng trong tháng này.

Bộ Lao động ↗

Các mốc cần ghi vào lịch

  1. Lương tối thiểu: +1,6%

    Khoảng 12,51 € trước khấu trừ mỗi giờ. Công bố ngày 9 tháng 11; nghị định vẫn chưa được đăng.

  2. Giờ điện thấp điểm bắt đầu thay đổi

    Enedis bắt đầu đợt hai. Mỗi hộ sẽ được nhà cung cấp báo trước một tháng.

  3. Mở đăng ký bốc thăm vé Roland-Garros

    Đăng ký bốc thăm đến 17 tháng 12. Chưa có vé nào được bán trước thời điểm đó.

  4. Kỳ nghỉ học Giáng sinh

    Cả ba vùng nghỉ đến thứ Hai, 4 tháng 1.

  5. Mẫu phiếu lương mới

    Mẫu bulletin de paie mới trở thành bắt buộc với chủ sử dụng.

  6. Giá vé giao thông Paris

    Giá mới áp dụng mỗi ngày 1 tháng 1. Bảng giá 2027 được biểu quyết trong tháng 12.

  7. Đợt giảm giá mùa đông bắt đầu

    Bốn tuần, đến 2 tháng 2, ở hầu hết nước Pháp.

Giải thích giờ điện thấp điểm

0 h3 h6 h9 h12 h15 h18 h21 h24 hTrướcđêmMùa đôngđêmMùa hèđêmbuổi chiều

thấp điểm ban đêmthấp điểm buổi chiều

Minh họa quy tắc, không phải lịch giờ của nhà bạn: ít nhất năm giờ liên tục vẫn phải ở ban đêm, từ 11 giờ tối đến 7 giờ sáng, và tối đa ba giờ có thể chuyển sang giữa ngày khi điện mặt trời dồi dào. Mùa hè tính từ 1 tháng 4 đến 31 tháng 10.

  • les heures creuses

    Giờ thấp điểm: tám giờ mỗi ngày giá điện rẻ hơn. Thời gian còn lại là Les heures pleines.

  • Kiểm tra bình nước nóng

    Le ballon d’eau chaude thường được đấu điện để bật vào giờ thấp điểm. Nếu giờ thay đổi, với công tơ Linky máy sẽ tự điều chỉnh.

  • Bạn sẽ được thông báo

    Nhà cung cấp phải báo trước một tháng khi giờ điện thay đổi. Hãy tìm dòng modification de vos heures creuses.

  • Cách gọi việc tăng lương

    Une revalorisation là việc tăng một mức theo luật. Un coup de pouce là mức tăng thêm ngoài phần điều chỉnh tự động.

Vì sao nhiều thứ thay đổi vào ngày đầu tháng?

Quy định ở Pháp hiếm khi đổi vào một ngày thứ Ba bất kỳ. Giá cả, trợ cấp và ngưỡng áp dụng thay đổi vào một số ngày cố định; biết các ngày đó sẽ giúp bạn chủ động tra cứu.

Những mốc thường có thay đổi
NgàyNhững thứ thường thay đổi
ngày 1 tháng 1Điều chỉnh lương tối thiểu hằng năm, tem thư, ngưỡng thuế, nhiều giá vé giao thông.
1 tháng 2Lãi suất tiết kiệm Livret A, giá điện có điều tiết và phí đường cao tốc.
1 tháng 4Trợ cấp gia đình và xã hội được điều chỉnh tăng. Lệnh đình hoãn cưỡng chế đuổi nhà mùa đông kết thúc hôm trước.
1 tháng 7Trợ cấp thất nghiệp được điều chỉnh tăng.
1 tháng 8Lãi suất Livret A thay đổi lần nữa, giá điện điều tiết cũng vậy.
1 tháng 9Năm học mới và các quy định mới cho trường học, sinh viên.
1 tháng 11Thời gian bảo vệ khỏi cưỡng chế đuổi nhà mùa đông bắt đầu: không đuổi nhà đến 31 tháng 3.

Một thay đổi được công bố ra sao?

  • Le Journal officiel

    Chưa được đăng ở đây thì chưa thành luật. Tuyên bố của bộ trưởng là lời hứa; nghị định mới là căn cứ chính thức. Vì vậy bài này ghi “đã công bố” khi văn bản chưa xuất hiện.

  • Un décret, un arrêté

    Nghị định do Thủ tướng hoặc Tổng thống ký; quyết định un arrêté do bộ trưởng, tỉnh trưởng hoặc thị trưởng ký.

  • À compter du

    “Có hiệu lực từ”. Cụm cần tìm trong mọi văn bản chính thức; ngày tháng nằm ngay sau.

  • Ce qui change

    Service-Public đăng một trang hằng tháng với tiêu đề Ce qui change au 1er… Đây là bản tóm tắt chính thức dễ hiểu nhất và nguồn chính cho loạt bài này.

Mức cũ, mức mới

Đồ gìTrước đâyBây giờTừ
Lương tối thiểu thực nhận mỗi tháng1 477,93 €1 502 €1 tháng 12
Vé Navigo tháng90,80 €93,40 €1 tháng 1, dự kiến
Giờ thấp điểmchỉ ban đêmđêm + chiềutừ 1 tháng 12

Tôi có được tăng lương không?

Đợt tăng lương tối thiểu tháng 12

0 / 3 đã chọn. Đủ cả ba: phiếu lương tháng 12 phải ghi mức mới.

Mức cũ, mức mới

Lương tối thiểu trước khấu trừ

tháng Mười mộttháng Mười hai
Mỗi giờle Smic horaire12,31 €12,51 €+1,6 %
Mỗi tháng, 35 giờle Smic mensuel1867,06 €1897,39 €+1,6 %

Số theo tháng bằng mức theo giờ × 151,67 giờ.

Giờ cũ, giờ mới

Với hộ gia đình đổi giờ điện thấp điểm, thay đổi sẽ trông như sau.

Một lịch giờ thấp điểm có thể áp dụng

0 h6 h12 h18 h
  • Trước 10 giờ tối đến 6 giờ sáng, tám giờ liên tục.
  • Sau 1 giờ sáng đến 6 giờ sáng, và trưa đến 3 giờ chiều.

Ví dụ: giờ cụ thể của bạn do đơn vị vận hành lưới điện xác định theo địa chỉ.

Ảnh hưởng đến một tháng

Người làm toàn thời gian hưởng lương tối thiểu, sống ở vùng Paris

  • Lương thực nhận

    Đợt tăng 1,6% từ 1 tháng 12.

    + 24,00 €
  • Vé Navigo

    Nếu giá dự kiến năm 2027 được thông qua, từ tháng Giêng.

    − 2,60 €
  • Tác động thực nhận trong tháng
    + 21,40 €

Minh họa bằng các số liệu trong bài, không phải phép tính cho trường hợp của bạn.