چه چیزهایی در فرانسه از 1 دسامبر 2026 تغییر میکند؟
حداقل دستمزد بالا میرود، ساعتهای کمباری برق برای میلیونها خانه جابهجا میشوند و تغییرات قیمت ژانویه هم از حالا اعلام شدهاند. تاریخها، مبلغها و واژهها.
دو مورد سهشنبه 1 دسامبر تغییر میکند: حداقل دستمزد 1.6٪ افزایش مییابد و متصدی شبکه ساعتهای کمباری برق 9.3 میلیون خانه را جابهجا میکند. سه تغییر دیگر برای ژانویه قطعی یا برنامهریزی شدهاند.
این ماه در سه عدد
- 1 502 €حداقل دستمزد خالص ماهانه از 1 دسامبرافزایش از €1,477.93. نخستین بار است که از €1,500 میگذرد.Code du travail numérique
- 9,3 Mخانههایی که ساعتهای کمباری برقشان جابهجا میشودمرحلهبهمرحله، از 1 دسامبر 2026 تا اکتبر 2027.Enedis
- 93,40 €هزینهٔ برنامهریزیشدهٔ کارت ماهانهٔ Navigo در 2027افزایش از €90.80؛ هنوز باید در دسامبر رأیگیری شود.Ouest-France
روی من اثر میگذارد؟
I…
حداقل دستمزد میگیرم
حدود €24 خالص بیشتر در ماه
je suis au SMIC
فیش حقوقی دسامبر که پایان ماه پرداخت میشود نخستین فیش با نرخ تازه است: حدود €1,502 خالص برای ماه تماموقت، بهجای €1,477.93.
- بررسی
- نرخ ساعتی روی فیش: حدود €12.51 ناخالص.
- کمی بالاتر از حداقل میگیرید؟
- جدول دستمزد بسیاری از بخشها از SMIC شروع میشود؛ پس پایینترین ردهها هم افزایش مییابند.
💬« Le SMIC a augmenté ce mois-ci. » حداقل دستمزد این ماه بالا رفت.
برق با ساعت کمباری دارم
منتظر نامه بمانید؛ فعلاً کاری نکنید
j’ai l’option heures creuses
همهٔ خانهها در 1 دسامبر تغییر نمیکنند: شرکت شبکه آنها را مرحلهبهمرحله تا اکتبر 2027 جابهجا میکند. تأمینکننده باید یک ماه زودتر ساعتهای جدید را اعلام کند.
- قانون تازه
- حداقل پنج ساعت کمباری در شب؛ تا سه ساعت ممکن است به بازهٔ 11 صبح تا 5 عصر منتقل شود.
- آبگرمکن
- روی کنتور Linky بهطور خودکار با ساعتهای جدید هماهنگ میشود.
💬« Mes heures creuses vont changer ? » ساعتهای کمباری من تغییر میکند؟
کارفرما هستم
حقوقودستمزد دسامبر را بهروز کنید
je suis employeur
حقوق هرکس که کمتر از حداقل ساعتی جدید است باید از 1 دسامبر بالا برود؛ شامل کارآموزان و کارگران خانگی که جدول دستمزدشان تابع SMIC است.
- ژانویه
- چیدمان تازهٔ فیش حقوقی از 1 ژانویهٔ 2027 اجباری میشود.
- در خانه
- برای نظافتچی یا پرستار کودک که از طریق CESU یا Pajemploi حقوق میگیرد، سایت خودکار دوباره محاسبه میکند.
💬« Je dois mettre à jour les fiches de paie. » باید فیشهای حقوقی را بهروزرسانی کنم.
در منطقهٔ پاریس رفتوآمد کاری دارم
فعلاً نه؛ احتمالاً از ژانویه
j’ai un passe Navigo
قرار است قیمت اشتراک ماهانه از €90.80 در 1 ژانویهٔ 2027 به €93.40 برسد. هیئت حملونقل منطقه در دسامبر رأی میدهد.
- یادآوری
- کارفرما در هر قیمتی دستکم نصف هزینه را برمیگرداند.
💬« Le Navigo va encore augmenter. » Navigo باز هم گران میشود.
فقط مسافر هستم
برای شما تقریباً چیزی تغییر نمیکند
je suis de passage
قیمتها در فروشگاهها و رستورانها در 1 دسامبر تغییر نمیکنند. تاریخهای مهم برای مسافر در این ماه آغاز تعطیلات مدارس از 19 دسامبر و حراجها از 6 ژانویه است.
- قطارها
- بلیتهای کریسمس از حالا فروخته میشوند و با پرشدن قطار گرانتر میشوند.
💬« Qu’est-ce qui change pour moi ? » چه چیزی برای من تغییر میکند؟
تاریخهای مهم تقویم
- حداقل دستمزد: +1.6٪
حدود €12.51 ناخالص در ساعت. اعلامشده در 9 نوامبر؛ مصوبه هنوز باید منتشر شود.
- جابجایی ساعتهای کمباری آغاز میشود
Enedis موج دوم را آغاز میکند. به هر خانه یک ماه زودتر اطلاع میدهند.
- قرعهکشی بلیت رولان گاروس آغاز میشود
ثبتنام قرعهکشی تا 17 دسامبر ادامه دارد. پیش از آن بلیتی فروخته نمیشود.
- تعطیلات کریسمس مدارس
هر سه منطقه، تا دوشنبه 4 ژانویه.
- چیدمان تازهٔ فیش حقوقی
الگوی جدید bulletin de paie برای کارفرمایان اجباری میشود.
- کرایههای حملونقل پاریس
قیمتها هر 1 ژانویه جدید میشوند. جدول 2027 در دسامبر به رأی گذاشته میشود.
- حراجهای زمستانی آغاز میشود
چهار هفته، تا 2 فوریه، در بیشتر فرانسه.
توضیح ساعتهای کمباری
کمباری شبانهکمباری بعدازظهر
نمونهای برای توضیح قانون، نه برنامهٔ برق خانهٔ شما: دستکم پنج ساعت متوالی از ساعت 11 شب تا 7 صبح در شب باقی میماند و تا سه ساعت ممکن است به میانهٔ روز منتقل شود، زمانی که برق خورشیدی فراوان است. دورهٔ تابستان از 1 آوریل تا 31 اکتبر است.
- les heures creuses
ساعت کمباری: هشت ساعت در روز که برق ارزانتر است. Les heures pleines بقیهٔ ساعتهاست.
- آبگرمکن را بررسی کنید
Le ballon d’eau chaude معمولاً طوری وصل شده که در ساعتهای کمباری روشن شود. اگر ساعتها تغییر کنند، روی کنتور Linky خودکار هماهنگ میشود.
- به شما اطلاع داده میشود
تأمینکننده باید یک ماه پیش از تغییر ساعتها هشدار بدهد. دنبال modification de vos heures creuses بگردید.
- افزایش حقوق به زبان ساده
Une revalorisation افزایش نرخ قانونی است. Un coup de pouce افزایش فراتر از مقدار خودکار است.
چرا اینهمه چیز در روز اول ماه عوض میشود؟
قوانین فرانسه بهندرت در یک سهشنبهٔ تصادفی تغییر میکنند. قیمتها، مزایا و آستانهها در چند تاریخ مشخص جابهجا میشوند؛ دانستنشان نشان میدهد چه وقت بررسی کنید.
| تاریخ | چه چیزهایی معمولاً تغییر میکنند؟ |
|---|---|
| ۱ ژانویه | بازبینی سالانهٔ حداقل دستمزد، تمبر، آستانههای مالیاتی و بسیاری از کرایههای حملونقل. |
| 1 فوریه | نرخ پسانداز Livret A، قیمتهای برق با تعرفهٔ مصوب و عوارض بزرگراهها. |
| 1 آوریل | کمکهزینههای خانوادگی و اجتماعی افزایش مییابد. دورهٔ ممنوعیت تخلیهٔ زمستانی یک روز پیش تمام میشود. |
| 1 ژوئیه | کمکهزینهٔ بیکاری افزایش مییابد. |
| 1 اوت | دوباره نرخ Livret A و قیمتهای برق تنظیمشده. |
| 1 سپتامبر | سال تحصیلی و بههمراه آن قوانین تازهٔ مدرسه و دانشجو. |
| 1 نوامبر | آغاز ممنوعیت تخلیهٔ زمستانی: تا 31 مارس تخلیه انجام نمیشود. |
یک تغییر چگونه اعلام میشود؟
- Le Journal officiel
تا زمانی که چیزی در اینجا منتشر نشود قانون نشده است. اعلام وزیر وعده است؛ مصوبه واقعیت. برای همین هرجا متن هنوز منتشر نشده این صفحه میگوید «اعلامشده».
- Un décret, un arrêté
فرمان را نخستوزیر یا رئیسجمهور و دستور، un arrêté، را وزیر، فرماندار یا شهردار امضا میکند.
- À compter du
«از تاریخِ». عبارتی که در هر متن رسمی باید دنبالش بگردید؛ تاریخ پس از آن میآید.
- Ce qui change
Service-Public هر ماه صفحهای با عنوان Ce qui change au 1er… منتشر میکند. سادهترین خلاصهٔ رسمی موجود و منبع اصلی این مجموعه است.
رقم قدیم، رقم جدید
| چه چیزی | قبلاً | اکنون | از |
|---|---|---|---|
| حداقل دستمزد خالص ماهانه | 1 502 € | 1 دسامبر | |
| اشتراک ماهانهٔ Navigo | 93,40 € | 1 ژانویه، برنامهریزیشده | |
| ساعتهای کمباری | شب + بعدازظهر | از 1 دسامبر |
افزایش دستمزد شامل من میشود؟
افزایش حداقل دستمزد دسامبر
0 / 3 مورد تیکخورده. هر سه برقرار است: فیش دسامبر باید نرخ جدید را نشان دهد.
نرخ قدیم، نرخ جدید
ساعتهای قدیم و جدید
برای خانههایی که ساعت کمباریشان جابهجا میشود، تغییر به این شکل است.
یک نمونهٔ برنامهٔ کمباری
- قبل از 10 شب تا 6 صبح، هشت ساعت پیاپی.
- بعد از 1 تا 6 صبح و از ظهر تا 3 بعدازظهر.
یک نمونه: ساعتهای خانهٔ شما را متصدی شبکه بر اساس نشانی تعیین میکند.
اثر آن در یک ماه
کارمند تماموقت با حداقل دستمزد که در منطقهٔ پاریس زندگی میکند
- دستمزد خالص+ 24,00 €
افزایش 1.6٪ از 1 دسامبر.
- اشتراک Navigo− 2,60 €
اگر قیمت برنامهریزیشدهٔ 2027 تصویب شود، از ژانویه.
- اثر خالص روی ماه+ 21,40 €
نمونهای با ارقام همین مقاله، نه محاسبهٔ وضعیت شخصی شما.