Dialogue

Where do I leave my shoes? French house-guest dialogue

Ask a French-speaking host where to put shoes, coat and bag. Practise sixteen polite lines and follow this household’s directions to the right room.

In short

Ask Je mets mes chaussures où ? to find out where to put your shoes. For permission, use Je peux poser mon sac ici ? The host can name a place with dans l’entrée, sur la chaise or à côté du placard. Follow the directions for that home.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A bright living room in an apartment in Lyon, with a fireplace, shelves and an open doorway.
A living room in Lyon. When visiting someone’s home, ask where your belongings should go. Photo: Connie (ironypoisoning) · CC BY-SA 2.0 · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ · resized and converted to WebP under the same licence.

Nina visits her friend Hugo for dinner. They already use tu. Instead of guessing where everything belongs, Nina asks about each object as she arrives. Hugo’s replies describe his own entrance area and which room to use; the dialogue gives practical language for asking a host.

Your lines are hidden in practice mode. Say them aloud, then reveal to compare.
  1. Hugo

    Salut Nina ! Entre, bienvenue !

    English

    Hi Nina! Come in, welcome!

  2. Nina

    Salut ! Merci de m’inviter.

    Hi! Thanks for inviting me.

    English

    Hi! Thanks for inviting me.

  3. Hugo

    Tu peux laisser ton manteau ici.

    English

    You can leave your coat here.

  4. Nina

    Sur ce crochet ?

    On this hook?

    English

    On this hook?

  5. Hugo

    Oui, à côté de la porte.

    English

    Yes, beside the door.

  6. Nina

    Et mes chaussures, je les enlève ?

    And my shoes, shall I take them off?

    English

    And my shoes, shall I take them off?

  7. Hugo

    Oui, s’il te plaît. Il y a un petit tapis.

    English

    Yes, please. There is a small mat.

  8. Nina

    Je mets mes chaussures où ?

    Where do I put my shoes?

    English

    Where do I put my shoes?

  9. Hugo

    Sur le tapis, dans l’entrée.

    English

    On the mat, in the entrance hall.

  10. Nina

    D’accord. Je peux poser mon sac sur cette chaise ?

    All right. Can I put my bag on this chair?

    English

    All right. Can I put my bag on this chair?

  11. Hugo

    Bien sûr. Ensuite, viens dans le salon.

    English

    Of course. Then come into the living room.

  12. Nina

    Le salon, c’est la pièce à droite ?

    Is the living room the room on the right?

    English

    Is the living room the room on the right?

  13. Hugo

    Oui, juste après la cuisine.

    English

    Yes, just after the kitchen.

  14. Nina

    Avant, je peux utiliser la salle de bains ?

    Before that, can I use the bathroom?

    English

    Before that, can I use the bathroom?

  15. Hugo

    Oui, c’est au fond du couloir, à gauche.

    English

    Yes, it’s at the end of the corridor, on the left.

  16. Nina

    Merci, je reviens tout de suite.

    Thanks, I’ll be right back.

    English

    Thanks, I’ll be right back.

Ask where or ask permission

The question depends on the information you need
FrenchPurpose
Je mets mes chaussures où ?Ask for the place.
Je peux poser mon sac ici ?Ask permission to use this place.
Je les enlève ?Ask whether to take them off.
C’est la pièce à droite ?Confirm the room already indicated.

Où asks for a location, while je peux asks whether an action is allowed. The host can answer both in one sentence: Oui, tu peux poser ton sac sur la chaise. If you do not catch the location, repeat the part you understood as a question: Sur la chaise ? This gives the host an easy detail to confirm.

Question 1No account needed
Where does Hugo ask Nina to put her shoes?

Choose one answer.

Answer and explanation

On the mat in the entrance. Hugo specifies Sur le tapis, dans l’entrée after Nina asks where to put them.

Question 2No account needed
What does Nina ask permission to put on the chair?

Choose one answer.

Answer and explanation

Her bag. Je peux poser mon sac sur cette chaise asks about the bag.

Question 3No account needed
Where is the bathroom in Hugo’s home?

Choose one answer.

Answer and explanation

At the end of the corridor on the left. Hugo gives au fond du couloir, à gauche as the bathroom’s location.

If you and the host use vous, change je te remercie or s’il te plaît forms accordingly when they occur, while Je peux poser mon sac ici ? stays the same. A short permission question lets the person explain the arrangement of their home before you put your things down.

Built from