词汇表

法语词尾 c:sac 和 lac 有 /k/,blanc 和 tabac 没有

把常见的词尾带 c 的法语词分为发 /k/ 和词尾不发音两组。通过图片学词,比较 blanc/blanche,再做四道题。

要点

avec、sac、lac 和 parc 的词尾 c 发 /k/。blanc 的 c 不发音,banc、tabac 和 estomac 也是如此。把词尾和整个词一起记住:单凭最后一个字母,无法判断属于哪一组。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

词尾 /k/:读出来

le sacm.包 · /sak/Mon sac est sur la chaise.
le lacm.湖 · /lak/Le lac est près du village.
le parcm.公园 · /paʁk/Nous traversons le parc.
le becm.鸟喙 · /bɛk/Cet oiseau a un bec jaune.

不发音的 c:保留拼写

le bancm.长椅 · /bɑ̃/Le banc est près de l’entrée.
le tabacm.烟草 · /taba/Ce magasin vend du tabac.
l’estomacm.胃 · /ɛstɔma/J’ai mal à l’estomac.

说出七样事物的名称

avec 中的 c 发音吗?

Je viens avec Léa.

我和 Léa 一起来。

Avec 发 /avɛk/,在辅音前也是如此。

Je viens avec elle.

我和她一起来。

同一个 /k/ 连到后面的元音:/a.vɛ.kɛl/。

这种连接叫 enchaînement。/k/ 本来就在 avec 中。同样,le sac est ouvert 把 sac 中的 /k/ 移到下一个音节。而 le banc est vide 中的 c 仍不发音;后面的元音不会让它发音。

为什么 blanc 中的 c 不发音?

两种描述;国际音标标注的是形容词
阳性阴性
un mur blanc · /blɑ̃/une porte blanche · /blɑ̃ʃ/

阴性形式 blanche 增加 /ʃ/ 这个音。把这对词形作为同一词族来记。阳性词单独说时用 blanc /blɑ̃/。

你可能会遇到助记词“CaReFuL”,它突出了常发音的词尾字母。对于 c,以上两组才是你的参考:lac 和 tabac 已说明,这个助记法需要考虑例外。

第 1 题无需注册账号
哪个词保留词尾 /k/?

选择一个答案。

答案与解析

sac. Sac 发 /sak/。banc 和 tabac 的词尾 c 不发音。

第 2 题无需注册账号
哪种音标适合 estomac?

选择一个答案。

答案与解析

/ɛstɔma/. 词尾 c 不发音,但最后的元音保留:/ɛstɔma/。

第 3 题无需注册账号
le banc est vide 中的 c 会怎样?

选择一个答案。

答案与解析

仍不发音。. 名词 banc 在 est 前仍保留不发音的词尾。

第 4 题无需注册账号
哪种形式描述阴性名词?La porte est ___.

选择一个答案。

答案与解析

blanche. Porte 是阴性单数,所以用 blanche,词尾有 /ʃ/。