常见错误

Mangeais、mangions、commençais:纠正法语 imparfait 的拼写

纠正 manger 和 commencer 在 imparfait 中的四种常见拼写错误。查看六个人称的变位表,并把同样的规律用于 nager 和 placer。

要点

在 a 前,用 ge 或 ç 保留辅音的软音:je mangeais, je commençais。在 -ions 和 -iez 的 i 前,直接用 g 或 c:nous mangions, vous commenciez。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一家人在花园的餐桌旁共进午餐。
一起用餐的场景为 nous mangions 提供了语境。 插图:Atelier
  • je mangeaisje mangais我过去常常吃/我当时正在吃

    Je mangeais lentement.我过去吃东西总是很慢。

    词尾以 a 开头。在 g 后保留 e,以保持软音。

  • nous mangionsnous mangeions我们过去常常吃/我们当时正在吃

    Nous mangions ensemble.我们过去常常一起吃饭。

    i 已能使 g 发软音。去掉多余的 e。

  • elle commençaitelle commencait她过去常常开始/她当时正开始

    Elle commençait à comprendre.她当时正开始理解。

    软音符能让 c 在 a 前保持软音。elle 要用单数词尾 -ait。

  • vous commenciezvous commençiez您过去常常开始/您当时正开始

    Vous commenciez tôt.您过去总是很早就开始。

    在 i 前,不带软音符的 c 已能发出所需的音。去掉软音符。

先学习:完整的拼写规律
主语mangercommencer
jemangeaiscommençais
tumangeaiscommençais
il / elle / onmangeaitcommençait
nousmangionscommencions
vousmangiezcommenciez
ils / ellesmangeaientcommençaient

有四行的词尾以 a 开头:三个单数人称和 ils/elles。这些行需要 ge 或 ç。剩下的两行是 nous 和 vous,它们的词尾以 i 开头。这时就要去掉多余的 e 或软音符。

把规律用于另一个动词
在 a 前在 i 前
je nageaisnous nagions
ils voyageaientvous voyagiez
je plaçaisnous placions

拼写调整用于保留辅音的读音;词尾仍由主语决定。Elle commençais 的软音符位置正确,但人称词尾不对。请分别检查这两点。下面每一题都要求使用 imparfait 形式。

第 1 题无需注册账号
把 manger 变为与 nous 搭配的 imparfait 形式。

选择一个答案。

答案与解析

nous mangions. mangions 中的 i 能让 g 发软音,因此要去掉多余的 e。Mangeons 是现在时形式。

第 2 题无需注册账号
把 commencer 变为与 elles 搭配的 imparfait 形式。

选择一个答案。

答案与解析

elles commençaient. 在 -aient 的 a 前保留软音符。复数主语需要 -aient,因此得到 commençaient。

第 3 题无需注册账号
把 nager 变为与复数主语搭配的 imparfait 形式。Les enfants ___ près du bord.

选择一个答案。

答案与解析

nageaient. Les enfants 要用 -aient。在词尾开头的 a 前,保留 e,让 g 保持软音。

第 4 题无需注册账号
把 placer 变为与 nous 搭配的 imparfait 形式。

选择一个答案。

答案与解析

nous placions. 在 i 前,不带软音符的 c 已能发软音。直接加上 -ions,不加软音符:placions。