دليل عبارات

محادثة DELF A1: اطلب رقم القاعة مرة أخرى

تدرّب على عبارات الاستيضاح بالفرنسية لرقم قاعة: اطلب التكرار وتحقّق من الرقم الأخير وأكّد القاعة 214 في الطابق الأول.

باختصار

اسأل Vous pouvez répéter le numéro de la salle, s’il vous plaît ? ثم تحقّق من الجزء الذي لم تسمعه: Le dernier chiffre, c’est quatre ? واختم بتكرار رقم القاعة والطابق معًا.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

كيف تطلب من شخص تكرار عدد بالفرنسية؟

تبحث عن ورشة تصوير. يعطيك الاستقبال رقم قاعة وتريد التحقّق من رقمه الأخير. أمّا الطابق فواضح بالفعل. استخدم العبارات التالية لاستعادة الرقم وتأكيد وجهتك.

1

اطلب الرقم مرة أخرى

حدّد التفصيل الذي تريد تكراره.

الاستقبالL’atelier photo est dans la salle deux cent quatorze.ورشة التصوير في القاعة رقم مئتين وأربعة عشر.
أنتVous pouvez répéter le numéro de la salle, s’il vous plaît ?هل يمكنكم تكرار رقم القاعة، من فضلكم؟
الاستقبالDeux cent quatorze : deux, un, quatre.مئتان وأربعة عشر: اثنان، واحد، أربعة.
2

تحقّق من رقم واحد

يمكنك السؤال عن نهاية العدد وحدها.

أنتLe dernier chiffre, c’est quatre ?هل الرقم الأخير أربعة؟
الاستقبالOui, quatre.نعم، أربعة.
3

أكّد الوجهة

كرّر رقم القاعة والطابق كليهما.

أنتDonc, salle deux cent quatorze, au premier étage ?إذًا، القاعة رقم مئتين وأربعة عشر، في الطابق الأول؟
الاستقبالC’est bien ça.هذا صحيح.
أنتMerci beaucoup !شكرًا جزيلًا!
ادرس أولًا: عدد وأرقامه
مكتوبًايُنطق كعدد كامليُتحقّق منه رقمًا رقمًا
214deux cent quatorzedeux, un, quatre
241deux cent quarante et undeux, quatre, un

تعني Le numéro رقم القاعة كاملًا؛ وle dernier chiffre آخر أرقامه. تبقى cent هنا بالمفرد لأن عددًا آخر يليها. بدّل موضعي الرقمين الأخيرين فتحصل على قاعة مختلفة.

اعثر على طريقك من الاستقبال

داخل مركز اجتماعي فرنسي صغير، معروض كمقطع بسيط من مستويين. في الأسفل: باب مدخل شفّاف ومنضدة استقبال مع شخص…
السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
لم تسمع رقم القاعة. أيّ سؤال يساعدك؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Vous pouvez répéter le numéro de la salle ?. يسمّي السؤال التفصيل الناقص: le numéro de la salle.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أيّ عدد يطابق deux, un, quatre؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

214. تسلسل الأرقام هو اثنان، واحد، أربعة، بهذا الترتيب.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
أيّ طابق تحدّده au premier étage؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

الطابق الأول.. Premier étage هو الطابق الذي يعلو le rez-de-chaussée، أي الطابق الأرضي.

تدرّب مع شريك: يختار 214 أو 241 وينطقه. اطلب التكرار وتحقّق من الرقم الأخير وكرّر العدد كاملًا. ثم تبادلا الأدوار.