اختبار
قراءة تذكرة DELF A1: المغادرة والوصول والعربة والمقعد
اقرأ مقتطفًا من تذكرة قطار بالفرنسية وأجب عن ثمانية أسئلة عن تاريخ الرحلة ومسارها وأوقاتها والعربة والمقعد والمسافرة.
- A1
- 8 أسئلة
- شرح لكل إجابة
- لا يلزم إنشاء حساب
- تعلّم هذا في دفتر A1 →
باختصار
اقرأ عنوان الحقل قبل الرقم: départ تعني المغادرة، وarrivée الوصول، وvoiture هي العربة، وplace هي المقعد. في هذه التذكرة، تسافر Nora من Nantes إلى Angers.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
| Rubrique | Détail |
|---|---|
| Date du voyage | Jeudi 12 septembre |
| Départ | Nantes · 09 h 20 |
| Arrivée | Angers · 10 h 05 |
| Voiture | 4 |
| Place | 18 |
| Voyageuse | Nora Morel |
ادرس أوّلًا: أربعة عناوين ستستخدمها
| الفرنسية | العربية | ما الذي تبحث عنه |
|---|---|---|
| départ | المغادرة | مدينة الانطلاق ووقت المغادرة منها. |
| arrivée | الوصول | الوجهة ووقت الوصول إليها. |
| voiture | العربة | أيّ عربة تركب. |
| place | المقعد | أيّ مقعد مرقّم تستخدم. |
أربعة أشياء في رحلة بالقطار
ابحث عن:
تستخدم تفاصيل الرحلة أعلاه التدوين الفرنسي بعلامة h. اقرأ 09 h 20 هكذا: neuf heures vingt. في تذكرة القطار، تشير voiture إلى العربة. والكلمة اليومية للمقعد نفسه هي siège؛ أمّا حقل place في التذكرة فيعطي رقمه.
كيف تطلب من شخص بالفرنسية التحقّق من مقعدك؟
Excusez-moi, c’est bien la voiture quatre ?
عذرًا، هل هذه العربة الرابعة؟
Bonjour, j’ai la place dix-huit. C’est ici ?
مرحبًا، لديّ المقعد الثامن عشر. هل هو هنا؟
لجولة أخرى، غيّر مدينة المغادرة ورقم المقعد في نسخة من التذكرة. اسأل زميلك سؤالًا عن المسار وآخر عن المقعد، ثم قارن الإجابتين بالحقول الجديدة.