クイズ

DELF A1 の切符読解:出発、到着、車両、座席

フランス語の列車の切符の抜粋を読み、乗車日、経路、時刻、号車、座席、乗客について8つの質問に答えましょう。

要点

数字より先に項目名を読みましょう。départは出発、arrivéeは到着、voitureは車両、placeは座席です。この切符では、NoraはNantesからAngersへ向かいます。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

Billet de train · les détails du voyage
RubriqueDétail
Date du voyageJeudi 12 septembre
DépartNantes · 09 h 20
ArrivéeAngers · 10 h 05
Voiture4
Place18
VoyageuseNora Morel

まず学びましょう:使う項目名は4つです

時刻と場所を対応させましょう
フランス語日本語何を探すか
départ出発出発する都市とその時刻です。
arrivée到着目的地とその到着時刻です。
voiture車両どの車両に乗るかです。
place座席何番の座席に座るかです。

列車の旅に関わる4つのもの

上の旅行情報では、フランス語のhを使った時刻表記が使われています。09 h 20はneuf heures vingtと読みます。列車の切符ではvoitureは車両を指します。座る物としての座席を表す日常語はsiègeで、切符のplace欄にはその番号が書かれています。

  1. 第1問アカウントは不要です
    Noraは何曜日に乗りますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Jeudi.. 日付の行は、木曜日を意味するjeudiで始まります。

  2. 第2問アカウントは不要です
    何月何日と印刷されていますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Le 12 septembre.. 乗車日は9月12日です。4と18は、それぞれ号車と座席番号を示します。

  3. 第3問アカウントは不要です
    どこから出発しますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Nantes.. Nantesはdépartの後にあるので、出発する都市です。

  4. 第4問アカウントは不要です
    どこに到着しますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Angers.. Angersは、目的地を示すarrivéeの後にあります。

  5. 第5問アカウントは不要です
    列車は何時に出発しますか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    À neuf heures vingt.. 出発の行は09 h 20、到着の行は10 h 05です。

  6. 第6問アカウントは不要です
    到着は何時ですか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    À dix heures cinq.. 10 h 05は10時5分です。分の表記ではゼロを残しましょう。

  7. 第7問アカウントは不要です
    Noraの座席を示す組み合わせはどれですか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Voiture 4, place 18.. 2つの欄は別々です。4号車、18番席です。

  8. 第8問アカウントは不要です
    乗客は誰ですか?

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Nora Morel.. voyageuse欄に、乗客はNora Morelと書かれています。

フランス語で、自分の座席を確認してもらうにはどう尋ねますか?

Excusez-moi, c’est bien la voiture quatre ?

すみません、ここは4号車で合っていますか?

Bonjour, j’ai la place dix-huit. C’est ici ?

こんにちは。私の座席は18番です。ここですか?

もう一度練習するには、切符のコピーで出発する都市と座席番号を変えてみましょう。相手に経路についての質問と座席についての質問を1つずつし、新しい欄の内容と両方の答えを照らし合わせてください。