تدريب على الامتحان

تدريب الكتابة في DELF A1: أرسل بيانات الاتصال الجديدة

اكتب رسالة قصيرة بالفرنسية إلى أصدقائك لإبلاغهم بعنوانك ورقم هاتفك الجديدين ابتداءً من تاريخ محدد. تتضمن إجابة نموذجية وخطوات وقائمة مراجعة على نمط DELF A1.

باختصار

أعلن عن التغيير، واذكر تاريخ سريانه (à partir du 1er mars)، واكتب العنوان الجديد بالترتيب الفرنسي (رقم المبنى، الشارع، الرمز البريدي، المدينة)، واكتب رقم الهاتف في أزواج. اختم بدعوة أو عبارة ودودة.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

صناديق نقل ومفاتيح ومظروف وهاتف في شقة جديدة.
شارك ma nouvelle adresse بعد الانتقال. رسم توضيحي: Atelier
DELF A1 · Production écrite · exercice 2 (مهمة تدريبية)ليست ورقة امتحان رسمية

Vous déménagez. Vous écrivez un message à vos amis pour donner votre nouvelle adresse et votre nouveau numéro de téléphone. Vous indiquez la date du changement et vous invitez vos amis. (40 à 50 mots)

(40 mots minimum)

أنت تنتقل إلى منزل جديد. اكتب رسالة إلى أصدقائك تخبرهم فيها بعنوانك ورقم هاتفك الجديدين. اذكر موعد التغيير وادعهم لزيارتك. (40–50 كلمة)

إجابتك

لا يُحفظ ما تكتبه ولا يُرسل. انسخه قبل المغادرة.

اقرأ نموذج إجابة

Salut tout le monde !

Je déménage ! À partir du 15 avril, ma nouvelle adresse est :

12, rue des Tanneurs

67000 Strasbourg

Mon nouveau numéro de téléphone est le 07 45 18 62 30. L'ancien numéro ne marche plus après le 14 avril.

Venez prendre un verre samedi 20 avril, à partir de 18 heures !

Bises, Karim

راجع مسودتك

قبل أن تنتهي

أداة للمراجعة الذاتية وليست درجة امتحان. لا تُحفظ علامات الاختيار.

كيف يُكتب العنوان بالفرنسية؟

طريقة كتابة العنوان
السطرمثال
رقم المبنى ونوع الشارع واسمه12, rue des Tanneurs
تفاصيل المبنى (اختياري)Bâtiment B, 3e étage
الرمز البريدي + المدينة67000 Strasbourg

رقم الشارع يأتي أولًا، قبل rue, avenue, boulevard أو place. والرمز البريدي المكوّن من خمسة أرقام (le code postal) يأتي قبل المدينة في السطر نفسه. وعند النطق، تُقرأ 12, rue des Tanneurs هكذا: douze, rue des Tanneurs.

  • Rue des Tanneurs 1212, rue des Tanneurs

    في فرنسا، يأتي الرقم أولًا.

  • Depuis le 15 avril, ma nouvelle adresse…À partir du 15 avril, ma nouvelle adresse…

    للتعبير عن تاريخ بدء في المستقبل، استخدم à partir de.

  • Mon téléphone nouveauMon nouveau téléphone

    تأتي Nouveau قبل الاسم.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
«ابتداءً من 1 مايو»

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

à partir du 1er mai. تشير À partir de إلى نقطة بداية، وغالبًا ما تكون في المستقبل.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أين يوضع الرمز البريدي؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

قبل المدينة. 67000 Strasbourg: الرمز البريدي ثم المدينة.