بطاقات مراجعة

Frais أم froid أم glacé؟ 24 بطاقة فرنسيّة للطعام ودرجة الحرارة

تعلّم frais وfroid وglacé عبر 24 عبارة بأمثلة. قارن بين خبز طازج وماء بارد قليلًا وقهوة باردة وشاي مثلّج، ثمّ تحقّق من مطابقة الصفة.

باختصار

تعني Frais طازجًا أو باردًا قليلًا: du pain frais، de l’eau fraîche. وتعني Froid باردًا: un café froid. وتعني Glacé مثلّجًا أو مجمّدًا أو شديد البرودة، بحسب العبارة: un thé glacé، une crème glacée، des mains glacées. تعلّم الصفة مع اسمها.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

طبيعة صامتة في مقهًى فرنسيّ: خبز طازج وفنجان قهوة غير مزخرف وكأس شاي مثلّج بقطع ثلج ظاهرة.
يضع الخبز والمشروبات frais وfroid وglacé في سياق. الرسم: Atelier

اقلب بطاقة، وقل المعنى، ثمّ اقرأ مثالها بصوت مرتفع. في كلّ مجموعة ثماني عبارات. انتبه إلى fraîche وfraîches: يضيف المؤنّث -che، مع علامة السقف على î في هاتين الكتابتين.

المجموعة كاملة

All 24 cards, with an example each

Frais · طازج أو بارد قليلًا

  • le pain fraisخبز طازجJ’achète du pain frais pour le petit-déjeuner.
  • des légumes fraisخضراوات طازجةNous préparons le dîner avec des légumes frais.
  • des herbes fraîchesأعشاب طازجةElle ajoute des herbes fraîches à la salade.
  • une boisson fraîcheمشروب بارد قليلًاJe voudrais une boisson fraîche, s’il vous plaît.
  • de l’eau fraîcheماء بارد قليلًاTu veux un verre d’eau fraîche ?
  • une pièce fraîcheغرفة باردة قليلًاCette pièce reste fraîche en été.
  • une soirée fraîcheأمسية باردة قليلًاAprès une journée chaude, cette soirée fraîche est agréable.
  • de l’air fraisهواء نقيّOuvre la fenêtre pour faire entrer de l’air frais.

Froid · بارد

  • un café froidقهوة باردةJ’ai oublié ma tasse sur le bureau : mon café est froid.
  • une soupe froideحساء باردCette soupe se sert froide.
  • un repas froidوجبة باردةNous emportons un repas froid pour le pique-nique.
  • des boissons froidesمشروبات باردةLes boissons froides sont dans le réfrigérateur.
  • de l’eau froideماء باردJe préfère me laver les mains à l’eau froide.
  • des mains froidesيدان باردتانTu as les mains froides. Tu veux mes gants ?
  • un vent froidريح باردةUn vent froid souffle ce matin.
  • un matin froidصباح باردC’est un matin froid : je prends un chocolat chaud.

Glacé · مثلّج أو مجمّد أو شديد البرودة

  • un thé glacéشاي مثلّجJe voudrais un thé glacé sans sucre.
  • un café glacéقهوة مثلّجةElle commande un café glacé en terrasse.
  • de l’eau glacéeماء شديد البرودةL’eau est glacée : elle est beaucoup trop froide pour moi.
  • une crème glacéeمثلّجاتNous partageons une crème glacée à la vanille.
  • un dessert glacéحلوى مجمّدةIl prépare un dessert glacé au chocolat.
  • des mains glacéesيدان شديدتا البرودةAprès une heure dehors, j’ai les mains glacées.
  • un vent glacéريح قارسةUn vent glacé entre par la porte ouverte.
  • une soupe glacéeحساء مبرّد جيّدًاEn été, elle prépare une soupe glacée au concombre.

ما الفرق بين frais وfroid وglacé؟

أربع صيغ للمطابقة
الصفةمذكّر مفردمؤنّث مفردمذكّر جمعمؤنّث جمع
طازج / بارد قليلًاfraisfraîchefraisfraîches
باردfroidfroidefroidsfroides
مثلّج / شديد البرودةglacéglacéeglacésglacées
Deux cafés, deux préparations
  1. Alex

    Mon café est froid. Je l’ai laissé sur la table.

    قهوتي باردة. تركتها على الطاولة.

  2. Nora

    Moi, j’ai commandé un café glacé. Tu veux le goûter ?

    طلبت قهوة مثلّجة. هل تريد تذوّقها؟

تصف café froid درجة الحرارة. وتسمّي café glacé تحضيرًا مثلّجًا. ومع الخبز والخضراوات، تصف frais الطزاجة عادةً؛ ومع غرفة أو مشروب، قد تصف البرودة الخفيفة. وقد تكثّف Glacé البرودة، كما في des mains glacées، أو تسمّي تحضيرًا، كما في une soupe glacée.

Il fait frais ce matin, et j’ai froid. Je prends une veste.

الجوّ بارد قليلًا هذا الصباح، وأنا أشعر بالبرد. سآخذ سترة.

الطقس: il fait frais أو il fait froid. إحساسك: j’ai froid.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
أكمل عبارة الأعشاب الطازجة.des herbes ___

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

fraîches. Herbes مؤنّث جمع، لذا استخدم fraîches مع -es.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أيّ عبارة تسمّي شايًا مثلّجًا؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

un thé glacé. تسمّي Un thé glacé الشاي المثلّج. وتبيّن Froid درجة الحرارة؛ وتعني boisson fraîche مشروبًا باردًا قليلًا.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
كيف تقول إنّك تشعر بالبرد؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

J’ai froid.. استخدم avoir froid للإحساس: j’ai froid. وتصف Il fait froid الطقس.