Cartões de estudo
Frais, froid ou glacé? 24 cartões em francês sobre comida e temperatura
Aprenda frais, froid e glacé com 24 expressões e exemplos. Compare pão fresco, água fresca, café frio e chá gelado, depois confira a concordância do adjetivo.
- A2
- 24 cards
- Com frases de exemplo
- Nada é salvo
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Frais significa fresco ou levemente frio: du pain frais, de l’eau fraîche. Froid significa frio: un café froid. Glacé significa com gelo, congelado ou muito frio, dependendo da expressão: un thé glacé, une crème glacée, des mains glacées. Aprenda o adjetivo junto com o substantivo.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
Vire um cartão, diga o sentido e leia o exemplo em voz alta. Há oito expressões em cada grupo. Observe fraîche e fraîches: o feminino acrescenta -che, com circunflexo no î nessas grafias.
O baralho completo
All 24 cards, with an example each
Frais · fresco ou levemente frio
- le pain fraispão frescoJ’achète du pain frais pour le petit-déjeuner.
- des légumes fraislegumes frescosNous préparons le dîner avec des légumes frais.
- des herbes fraîcheservas frescasElle ajoute des herbes fraîches à la salade.
- une boisson fraîcheuma bebida frescaJe voudrais une boisson fraîche, s’il vous plaît.
- de l’eau fraîcheágua frescaTu veux un verre d’eau fraîche ?
- une pièce fraîcheum cômodo frescoCette pièce reste fraîche en été.
- une soirée fraîcheuma noite frescaAprès une journée chaude, cette soirée fraîche est agréable.
- de l’air fraisar frescoOuvre la fenêtre pour faire entrer de l’air frais.
Froid · frio
- un café froidum café frioJ’ai oublié ma tasse sur le bureau : mon café est froid.
- une soupe froideuma sopa friaCette soupe se sert froide.
- un repas froiduma refeição friaNous emportons un repas froid pour le pique-nique.
- des boissons froidesbebidas friasLes boissons froides sont dans le réfrigérateur.
- de l’eau froideágua friaJe préfère me laver les mains à l’eau froide.
- des mains froidesmãos friasTu as les mains froides. Tu veux mes gants ?
- un vent froidum vento frioUn vent froid souffle ce matin.
- un matin froiduma manhã friaC’est un matin froid : je prends un chocolat chaud.
Glacé · com gelo, congelado ou muito frio
- un thé glacéum chá geladoJe voudrais un thé glacé sans sucre.
- un café glacéum café geladoElle commande un café glacé en terrasse.
- de l’eau glacéeágua muito geladaL’eau est glacée : elle est beaucoup trop froide pour moi.
- une crème glacéesorveteNous partageons une crème glacée à la vanille.
- un dessert glacéuma sobremesa congeladaIl prépare un dessert glacé au chocolat.
- des mains glacéesmãos geladíssimasAprès une heure dehors, j’ai les mains glacées.
- un vent glacéum vento geladoUn vent glacé entre par la porte ouverte.
- une soupe glacéeuma sopa bem geladaEn été, elle prépare une soupe glacée au concombre.
Qual é a diferença entre frais, froid e glacé?
| Adjetivo | Masculino singular | Feminino singular | Masculino plural | Feminino plural |
|---|---|---|---|---|
| Fresco / levemente frio | frais | fraîche | frais | fraîches |
| Frio | froid | froide | froids | froides |
| Com gelo / muito frio | glacé | glacée | glacés | glacées |
- Alex
Mon café est froid. Je l’ai laissé sur la table.
Meu café está frio. Deixei na mesa.
- Nora
Moi, j’ai commandé un café glacé. Tu veux le goûter ?
Pedi um café gelado. Quer provar?
Um café froid descreve a temperatura. Um café glacé nomeia uma preparação com gelo. Com pão e legumes, frais costuma descrever o frescor do alimento; com um cômodo ou bebida, pode descrever uma temperatura levemente fria. Glacé pode intensificar o frio, como em des mains glacées, ou nomear uma preparação, como em une soupe glacée.
Il fait frais ce matin, et j’ai froid. Je prends une veste.
Está fresco nesta manhã e estou com frio. Vou levar uma jaqueta.
Clima: il fait frais ou il fait froid. Sua própria sensação: j’ai froid.