تدريب الأفعال

تدريب ضمائر faire السببيّة: je la fais réparer, je le lui fais lire

استبدل الأشياء والأشخاص في جمل faire + مصدر. تدرّب على la وles وlui وleur وترتيب الضمائر والأزمنة المركّبة وثبات fait.

باختصار

مع faire السببية، ضع ضمير المفعول قبل faire: Je la fais réparer. ومع ضميرين للغائب، ضع le, la أو les قبل lui أو leur: Je le lui fais lire. وفي الزمن المركّب، ضعهما قبل الفعل المساعد: Je le lui ai fait lire.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

ادرس أولًا: سمِّ كلّ دور

نصّ واحد وقارئ واحد
الجملة الكاملةمع الضمائرمن يفعل ماذا؟
Je fais réparer ma lampe.Je la fais réparer.يُصلَح المصباح؛ وأنا أرتّب للإصلاح.
Je fais rire Nora.Je la fais rire.تضحك Nora؛ وأنا أجعلها تضحك.
Je fais lire ce texte à Nora.Je le lui fais lire.تقرأ Nora النصّ؛ وأنا أجعلها تقرؤه.
Je fais lire ces textes aux élèves.Je les leur fais lire.يقرأ التلاميذ النصوص.

يتبع ضمير الشخص البنية. تصبح Nora الضمير la في faire rire Nora، لكن تصبح à Nora الضمير lui في faire lire un texte à Nora. وهنا تكون Nora هي القارئة. ولإبقاء من يصلح مذكورًا صراحةً، استخدم par: Je la fais réparer par Nora.

أشياء لاستبدالها: انتبه إلى الجنس والعدد في الفرنسية

أبقِ الضمائر مع المجموعة السببية
البنيةالنموذج
الحاضر المنفيّJe ne la fais pas réparer.
الماضيJe l’ai fait réparer.
المستقبل القريبJe vais la faire réparer.

في المستقبل القريب، تبقى la قبل faire. وفي الماضي، تبقى fait بلا تغيير قبل مصدرها، حتّى مع مفعول به مؤنّث أو جمع: Les chemises, je les ai fait repasser.

1 · استبدل الكلمات المذكورة في التلميح فقط

  1. Je fais réparer par Nora. (ma lampe → ضمير)
  2. Nous faisons nettoyer. (les chaussures → ضمير)
  3. Je fais lire ce texte. (à Nora → ضمير)
  4. Je fais lire. (ce texte + aux élèves → ضميران)

2 · غيّر البنية

  1. Les chemises, je les ai repasser. (fait: تحقّق من المطابقة)
  2. Demain, je vais réparer. (ma lampe: ضمير + faire)
  3. Je ne fais pas lire. (ce texte + à Nora → ضميران)
  4. Ces textes, nous lire. (aux élèves؛ passé composé للفعل faire مع nous)

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
من يقرأ في هذه الجملة؟Je le lui fais lire.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

تقرأ Nora النصّ.. في النموذج faire lire ce texte à Nora، يمثّل lui القارئة Nora.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
اختر البنية السببية في الماضي.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Je les ai fait imprimer.. قبل المصدر imprimer، تبقى fait السببية بلا تغيير، حتّى مع مفعول به مؤنّث بصيغة الجمع.