動詞ドリル

使役の faire の代名詞ドリル:je la fais réparer, je le lui fais lire

faire + 不定詞の文で、目的語と人を代名詞に置き換えましょう。la、les、lui、leur、代名詞の順序、複合時制、変わらないfaitを練習します。

要点

使役のfaireでは、目的語代名詞をfaireの前に置きます:Je la fais réparer. 3人称の代名詞が2つなら、le, laかlesをluiやleurの前に置きます:Je le lui fais lire. 複合時制では、助動詞の前に置きます:Je le lui ai fait lire.

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

まず学びましょう:各役割を確認する

1つの文章、1人の読み手
完全な文代名詞を使った形誰が何をしますか?
Je fais réparer ma lampe.Je la fais réparer.ランプを修理する作業を、私が手配します。
Je fais rire Nora.Je la fais rire.Noraが笑い、私が彼女を笑わせます。
Je fais lire ce texte à Nora.Je le lui fais lire.Noraが文章を読み、私は彼女に読んでもらいます。
Je fais lire ces textes aux élèves.Je les leur fais lire.生徒たちが文章を読みます。

人を表す代名詞は構文によって決まります。faire rire NoraではNoraがlaになりますが、faire lire un texte à Noraではà Noraがluiになります。ここで読むのはNoraです。修理する人を明示するにはparを使います:Je la fais réparer par Nora。

置き換えるもの:フランス語の性と数に注意しましょう

代名詞を使役のまとまりにつなげておきましょう
文の形モデル
現在形の否定Je ne la fais pas réparer.
過去Je l’ai fait réparer.
近接未来Je vais la faire réparer.

近接未来では、laはfaireの前に残ります。過去では、女性名詞や複数形の目的語があっても、不定詞の前のfaitは変わりません:Les chemises, je les ai fait repasser.

1 · ヒントで指定した語だけを置き換えましょう

  1. Je fais réparer par Nora. (ma lampe → 代名詞)
  2. Nous faisons nettoyer. (les chaussures → 代名詞)
  3. Je fais lire ce texte. (à Nora → 代名詞)
  4. Je fais lire. (ce texte + aux élèves → 代名詞2つ)

2 · 文の形を変えましょう

  1. Les chemises, je les ai repasser. (fait:一致を確認)
  2. Demain, je vais réparer. (ma lampe:代名詞 + faire)
  3. Je ne fais pas lire. (ce texte + à Nora → 代名詞2つ)
  4. Ces textes, nous lire. (aux élèves;faireのpassé composé、nous)

第1問アカウントは不要です
この文で読むのは誰ですか?Je le lui fais lire.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Noraが文章を読みます。. モデルのfaire lire ce texte à Noraでは、luiは読み手のNoraを表します。

第2問アカウントは不要です
過去の使役を選びましょう。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Je les ai fait imprimer.. 不定詞imprimerの前では、目的語が女性複数形でも、使役のfaitは変わりません。