اختبار

/e/ أم /ɛ/ بالفرنسية؟ عشرة أسئلة عن e المفتوحة والمغلقة

قارن /e/ في été بـ/ɛ/ في père، ثم جرّب عشرة أسئلة عن رموز الصوائت وقرائن الإملاء وصيغ الأفعال، مع شرح لكلّ إجابة.

باختصار

/e/ هو الصائت الأكثر انغلاقًا في été /ete/؛ و/ɛ/ هو الصائت الأكثر انفتاحًا في père /pɛʁ/. كلاهما صائت أماميّ مع شفتين غير مدوّرتين. استعمل المرجع أدناه للاختبار؛ تختلف تقابلات الصوائت النهائية مثل parlé/parlais باختلاف اللكنات الفرنسية.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

أب وطفل يستمتعان بنزهة صيفية.
تشكّل Été وpère مرجعًا للصائتين. رسم توضيحي: Atelier
ادرس أولًا: مجموعتان مرجعيّتان مفيدتان
/e//ɛ/
été · /ete/père · /pɛʁ/
clé · /kle/mère · /mɛʁ/
parlé · /paʁle/parlais · /paʁlɛ/

يعرض الصفّ الأخير لكنة تميّز النهايتين الفعليتين. ينطق بعض المتكلّمين هاتين النهايتين بالطريقة نفسها. ويظلّ الإملاء والدور النحوي مختلفين: تتضمّن elle a parlé فعلًا مساعدًا، بينما elle parlait صيغة فعل واحدة في الماضي الناقص.

ما الفرق بين e المفتوحة والمغلقة؟

Elle veut parler. Elle a parlé. Vous parlez.

هي تريد الكلام. هي تكلّمت. أنتم تتكلّمون.

الصيغ الفعلية النهائية الثلاث كلّها /paʁle/. تحدّد الكلمات المحيطة الإملاء.

في روتين الدورة، تنتهي je me lève بـ/lɛv/، بينما levé هي /leve/. هذه مقارنة مفيدة للصوائت، لكنّ الكلمتين الكاملتين تختلفان أيضًا في عدد المقاطع. ولزوج يختلف بصوت واحد، تصلح parlé/parlais في لكنة تحتفظ بتقابل النهايتين.

  1. السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
    أيّ رمز يدلّ على الصائت في clé /kle/؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    /e/. ينتهي النسخ الصوتي /kle/ بـ/e/، وهو الأكثر انغلاقًا من الصائتين المستهدفين.

  2. السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
    أيّ كلمة تحتوي /ɛ/ في المجموعة المرجعية؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    père. Père هي /pɛʁ/، بالصائت الأكثر انفتاحًا /ɛ/ قبل /ʁ/.

  3. السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
    ما الذي يتغيّر عند الانتقال من /e/ إلى /ɛ/؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    ينخفض اللسان قليلًا.. الصائتان أماميّان وغير مدوّرين؛ وفي /ɛ/ يكون موضع اللسان أخفض.

  4. السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
    أيّ كلمة لها صائت mère نفسه؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    fête. تشترك Fête /fɛt/ مع mère في /ɛ/؛ وتحتوي الكلمتان الأخريان /e/.

  5. السؤال 5لا يلزم إنشاء حساب
    هل تشكّل été وpère زوجًا أدنى؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    لا: تختلف الصوامت أيضًا.. يختلف الزوج الأدنى بصوت واحد. ولهاتين الكلمتين صوامت وأعداد مقاطع مختلفة.

  6. السؤال 6لا يلزم إنشاء حساب
    اختر اسم المفعول بعد الفعل المساعد.Hier, elle a ___ avec Léa.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    parlé. تركيب الماضي المكتمل هو elle a parlé، مع اسم المفعول parlé.

  7. السؤال 7لا يلزم إنشاء حساب
    اختر صيغة الماضي الناقص لعادة ماضية.À cette époque, elle ___ avec Léa chaque soir.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    parlait. Elle parlait في الماضي الناقص؛ وتحدّد chaque soir العادة الماضية هنا.

  8. السؤال 8لا يلزم إنشاء حساب
    ما الذي يظلّ يميّز الجملتين إن تطابقت الصوائت النهائية للأفعال؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    الفعل المساعد وبنية الجملة. تتضمّن Elle a parlé المساعد a مع اسم مفعول؛ أمّا elle parlait ففيها صيغة واحدة في الماضي الناقص.

  9. السؤال 9لا يلزم إنشاء حساب
    أيّ عبارة عن é وè تناسب المجموعة المرجعية؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    تعطي É عادةً /e/؛ وتعطي è عادةً /ɛ/.. هذه قرائن إملائية مفيدة: في été الصائت /e/، وفي mère الصائت /ɛ/.

  10. السؤال 10لا يلزم إنشاء حساب
    هل يمكن تصنيف كلّ e مكتوبة بلا علامة نبر فرنسية تلقائيًا إلى /e/ أو /ɛ/؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    لا: قد تمثّل /ə/ أو تكون صامتة أيضًا.. قارن le مع الشوا /ə/ وe النهائية غير المنطوقة في table.