Cuestionario

¿/e/ o /ɛ/ en francés? Diez preguntas sobre la e abierta y cerrada

Compara /e/ en été con /ɛ/ en père y responde diez preguntas sobre símbolos vocálicos, pistas ortográficas y formas verbales, con una explicación para cada respuesta.

En pocas palabras

/e/ es la vocal más cerrada de été /ete/; /ɛ/ es la vocal más abierta de père /pɛʁ/. Ambas son vocales anteriores con labios sin redondear. Usa la referencia de abajo para el cuestionario; los contrastes de vocal final como parlé/parlais varían según el acento francés.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Un padre y su hijo disfrutan de un pícnic de verano.
Été y père sirven de referencia para los dos sonidos vocálicos. Ilustración: Atelier
Estudia primero: dos grupos de referencia útiles
/e//ɛ/
été · /ete/père · /pɛʁ/
clé · /kle/mère · /mɛʁ/
parlé · /paʁle/parlais · /paʁlɛ/

La última fila muestra un acento que distingue las dos terminaciones verbales. Algunas personas pronuncian esas terminaciones igual. La ortografía y las funciones gramaticales siguen siendo distintas: elle a parlé incluye un auxiliar, mientras que elle parlait es una sola forma verbal de imperfecto.

¿Qué diferencia hay entre la e abierta y cerrada?

Elle veut parler. Elle a parlé. Vous parlez.

Ella quiere hablar. Ella habló. Ustedes están hablando.

Las tres formas verbales finales son /paʁle/. Las palabras que las rodean determinan la ortografía.

En la rutina del curso, je me lève termina en /lɛv/, mientras que levé es /leve/. Es una comparación vocálica útil, pero las palabras completas también difieren en número de sílabas. Para un par que difiera en un solo sonido, parlé/parlais funciona en un acento que mantenga el contraste de terminaciones.

  1. Pregunta 1No necesitas una cuenta
    ¿Qué símbolo representa la vocal de clé /kle/?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    /e/. La transcripción /kle/ termina en /e/, la más cerrada de estas dos vocales.

  2. Pregunta 2No necesitas una cuenta
    ¿Qué palabra contiene /ɛ/ en el grupo de referencia?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    père. Père es /pɛʁ/, con la vocal más abierta /ɛ/ antes de /ʁ/.

  3. Pregunta 3No necesitas una cuenta
    ¿Qué cambia al pasar de /e/ a /ɛ/?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    La lengua baja ligeramente.. Las dos vocales son anteriores y no redondeadas; /ɛ/ tiene una posición de lengua más baja.

  4. Pregunta 4No necesitas una cuenta
    ¿Qué palabra tiene la misma vocal que mère?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    fête. Fête /fɛt/ comparte /ɛ/ con mère; las otras palabras contienen /e/.

  5. Pregunta 5No necesitas una cuenta
    ¿Son été y père un par mínimo?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    No: también cambian las consonantes.. Un par mínimo difiere en un solo sonido. Estas palabras tienen distintas consonantes y distinto número de sílabas.

  6. Pregunta 6No necesitas una cuenta
    Elige el participio pasado después del auxiliar.Hier, elle a ___ avec Léa.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    parlé. La construcción de pasado completa es elle a parlé, con el participio parlé.

  7. Pregunta 7No necesitas una cuenta
    Elige la forma de imperfecto para un hábito pasado.À cette époque, elle ___ avec Léa chaque soir.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    parlait. Elle parlait es el imperfecto; chaque soir sitúa aquí el hábito pasado.

  8. Pregunta 8No necesitas una cuenta
    ¿Qué sigue distinguiendo estas oraciones si las vocales verbales finales suenan igual?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    El auxiliar y la construcción de la oración. Elle a parlé tiene el auxiliar a más un participio; elle parlait tiene una sola forma de imperfecto.

  9. Pregunta 9No necesitas una cuenta
    ¿Qué afirmación sobre é y è corresponde al grupo de referencia?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    É suele dar /e/; è suele dar /ɛ/.. Son pistas ortográficas útiles: été tiene /e/ y mère tiene /ɛ/.

  10. Pregunta 10No necesitas una cuenta
    ¿Se puede clasificar automáticamente toda e escrita sin acento como /e/ o /ɛ/?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    No: también puede representar /ə/ o ser muda.. Compara le, con schwa /ə/, y la e final muda de table.