ملء الفراغات
-er و-é و-ez في الفرنسية: اختر الكتابة في تمرين ملء الفراغات
تشترك Parler وparlé وparlez في /e/. استعن بالجملة لاختيار المصدر واسم المفعول وصيغ vous في قصة فرنسية ذات ثمانية فراغات.
- A2
- 8 gaps
- مع ترجمة
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
تُنطق Parler وparlé وparlez كلّها /paʁle/. اختر الكتابة من التركيب: يحتاج vouloir parler إلى مصدر، ويحتاج avoir parlé إلى اسم مفعول، ويحتاج vous parlez إلى فعل مصرّف. الصوت /e/ وحده يُبقي الاحتمالات الثلاثة مفتوحة.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
| الوظيفة | المثال | ما الذي يحدّد الاختيار |
|---|---|---|
| المصدر: -er | Elle veut parler. | فعل مثل vouloir يتبعه مصدر |
| اسم المفعول: -é | Elle a parlé. | فعل مساعد مع اسم مفعول |
| صيغة Vous: -ez | Vous parlez. | الفاعل vous |
| الأمر: -ez | Parlez plus lentement. | تعليمات موجّهة باستعمال vous |
Vous voulez parler.أنتم تريدون التحدّث.
محور التركيز: يأخذ الفعل المصرّف -ez؛ ويأخذ المصدر الذي يليه -er.
Vous voulez rester ici.
أنتم تريدون البقاء هنا.
Vous avez parlé.لقد تحدّثتم.
محور التركيز: يطابق الفعل المساعد vous؛ واسم المفعول هو parlé.
Vous avez terminé.
لقد أنهيتم.
قد يفيد اختبار الاستبدال في الكتابة. إذا ناسب prendre التركيب، فالمطلوب مصدر: je veux prendre → je veux parler. وإذا ناسب pris الموضع بعد الفعل المساعد، فاستعمل اسم المفعول: j’ai pris → j’ai parlé. هذا يتحقّق من وظيفة الفعل حتى عندما تكون نهايته متشابهة النطق مع نهاية أخرى.
هل تتشابه -er و-é و-ez في النطق بالفرنسية؟
أكمل كلّ فراغ بصيغة الفعل بين القوسين. اقرأ الفاعل والكلمات التي تسبق الفراغ. تستعمل الإجابات الثماني النهايات -er و-é و-ez فقط؛ حافظ على كلّ علامة كتابية.
Bienvenue au club !
Hier soir, j’ai (retrouver) Léa devant la salle. Nous voulions (parler) français avec de nouvelles personnes. Léa avait une question : « Tu veux (commencer) ou tu préfères écouter ? »
À l’entrée, une bénévole nous a (demander) nos prénoms. Puis elle a dit : « Vous (chercher) le groupe de conversation ? Vous (arriver) au bon moment ! »
Elle a ouvert la porte. Dans la salle, tout le monde discutait déjà. « (entrer), je vous en prie », a-t-elle ajouté. À la fin de la soirée, Léa m’a dit : « J’ai bien (aimer) cette rencontre. On revient la semaine prochaine ? »
اقرأ الترجمة
مساء أمس، التقيت Léa خارج القاعة. كنّا نريد التحدّث بالفرنسية مع أشخاص جدد. سألت Léa: «هل تريد أن تبدأ أم تفضّل الاستماع؟»
عند المدخل، سألتنا متطوّعة عن أسمائنا. ثم قالت: «هل تبحثون عن مجموعة المحادثة؟ وصلتم في الوقت المناسب!»
فتحت الباب. في القاعة، كان الجميع يتحدّثون بالفعل. وأضافت: «تفضّلوا بالدخول». وفي نهاية الأمسية قالت لي Léa: «استمتعت كثيرًا بهذا اللقاء. هل نعود الأسبوع المقبل؟»