تدريب الأفعال

تكوين gérondif بالفرنسية: تدريب على جذع nous مع الاستثناءات

كوّن en parlant وen finissant وen prenant من صيغة nous في الحاضر. تدرّب على تغيّرات الإملاء وثلاثة استثناءات والضمائر الانعكاسية.

باختصار

في معظم الأفعال، خذ صيغة nous في الحاضر، احذف -ons وأضف -ant، ثم ضع en قبلها: nous parlons → en parlant. تعلّم ثلاثة استثناءات: en ayant وen étant وen sachant. تبقى صيغة اسم الفاعل نفسها مع كل الأشخاص.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

صديقان يتحدّثان وهما يمشيان على مسار هادئ بجوار نهر فرنسي.
يوضّح المشي معًا عبارة en parlant. رسم توضيحي: Atelier
ادرس أولًا: انطلق من صيغة nous الفعلية
المصدرحاضر NousGérondif
parlerparlonsen parlant
finirfinissonsen finissant
partirpartonsen partant
prendreprenonsen prenant
fairefaisonsen faisant
mangermangeonsen mangeant
commencercommençonsen commençant
étudierétudionsen étudiant

تأتي -iss- في finissant من finissons. وهي جزء من جذع ذلك الفعل؛ أمّا partir فيعطي partant. احتفظ بالإملاء الذي يحافظ على الصوت في mangeant وcommençant: يحافظ e على النطق اللين للحرف g، وتحافظ علامة السيديلا على النطق اللين للحرف c قبل a.

en ayant / en étant / en sachantمع امتلاك شيء / مع كون الشيء على حال / مع معرفة شيء

محور التركيز: ثلاث صيغ استثنائية لاسم الفاعل

Il a accepté en sachant que le délai était court.
وافق وهو يعلم أن المهلة قصيرة.

en me levant / en nous levantأثناء النهوض: أنا / نحن

محور التركيز: يتغيّر الضمير الانعكاسي مع الفاعل

Nous discutons en nous promenant.
ندردش ونحن نمشي.

أين يوضع الضمير مع gérondif؟

اسم فاعل واحد وخمسة ضمائر انعكاسية
الفاعلGérondif
jeen me préparant
tuen te préparant
il / elle / ils / ellesen se préparant
nousen nous préparant
vousen vous préparant

تبقى En منفصلة قبل حرف علّة: en écoutant. مع الفعل الانعكاسي، احذف صوت الضمير عند الحاجة: en m’habillant. في elles avancent en parlant، لا يغيّر الفاعل المؤنّث الجمع صيغة parlant. إن gérondif صيغة فعلية، لذلك لا تأخذ -e للتأنيث ولا -s للجمع.

اكتب أولًا gérondif كاملًا، مع en. في قسم الجمل، اكتب فقط اسم الفاعل الناقص أو الضمير مع اسم الفاعل؛ فقد طُبعت en بالفعل. علامات النبر الفرنسية والسيديلا والجذع كلّها مهمّة.

1 · اكتب en + اسم الفاعل

  • parler
  • finir
  • partir
  • manger
  • commencer
  • avoir
  • être
  • savoir

2 · احتفظ بالجذع، واختر الضمير

  1. Elle révise en la radio. (écouter)
  2. Nous discutons en . (se promener)
  3. Je réfléchis en . (s’habiller)
  4. Elles ont appris en des erreurs. (faire)

Gérondif أم اسم الفاعل في الحاضر؟

Les personnes attendant dehors peuvent entrer.

يمكن للأشخاص المنتظرين في الخارج الدخول.

يصف اسم الفاعل في الحاضر دون حرف جرّ الأشخاص هنا. ويضيف gérondif ظرفًا إلى فعل؛ ويتضمّن en. وتستكشف الصفحة المرتبطة عن اسم الفاعل في الحاضر هذا الفرق.