تدريب على الامتحان

اكتب توصية بالفرنسية: مهمّة C1 لورقة موقف

حوّل موقفًا إلى توصية ملموسة بالفرنسية: اختر عملًا، ودافع عن هدفه، وضع شرطًا للبدء، واشرح كيف تراجع التجربة.

باختصار

قدّم لصاحب القرار عملًا للموافقة عليه، وسببًا لاختياره، وشرطًا للبدء. يعدّ Nous recommandons d’autoriser un essai de trois mois طلبًا واضحًا؛ ثم اذكر النطاق وموعد المراجعة.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

لجنة فرنسية صغيرة تبحث تجربة عملية عند طاولة اجتماع، مع حوافظ ملفات بسيطة مغلقة وأوراق فارغة.
تقترح Nous recommandons d’autoriser un essai عملًا ملموسًا. رسم توضيحي: Atelier
مذكّرة للجنة الجمعية
السؤالالمعلومات
الهدفFaciliter l’accès au matériel pour des activités occasionnelles.
الموارد المتاحةUn vidéoprojecteur, un écran, un trépied et une rallonge sont déjà disponibles.
الميزانيةAucun budget d’achat supplémentaire n’est prévu.
قرار يمكن اتّخاذهLe comité peut autoriser un essai de trois mois.
موضع القلقLe suivi des prêts prendra du temps aux bénévoles.
قبل البدءLe comité doit valider les règles de réservation et de retour.

أبقِ التجربة ضمن المعدّات المتاحة

C1 · Prise de position · مهمّة تدريبيةليست ورقة امتحان رسمية

Vous représentez un groupe d’habitants. Rédigez la recommandation finale d’une note au comité de l’association. Appuyez-vous sur le dossier ci-dessus. Demandez une décision précise, justifiez votre choix, répondez à la question du temps bénévole et proposez un bilan.

(120 mots minimum)

أنت تمثّل مجموعة سكّان. اكتب التوصية النهائية لورقة موقف موجّهة إلى لجنة الجمعية. استخدم المذكّرة أعلاه: اطلب قرارًا دقيقًا، واشرح اختيارك، وناقش وقت المتطوّعين، واقترح مراجعة.

إجابتك

لا يُحفظ ما تكتبه ولا يُرسل. انسخه قبل المغادرة.

اقرأ نموذج إجابة

Nous recommandons au comité d’autoriser un essai de prêt de matériel pendant trois mois. Limité aux quatre objets déjà disponibles, cet essai répondrait aux besoins ponctuels des groupes sans engager de nouveaux achats. Il permettrait ainsi d’élargir l’accès au matériel à partir des ressources de l’association.

Le suivi des prêts demandera du temps aux bénévoles. Nous proposons donc de désigner une personne référente et de noter le temps consacré aux réservations et aux retours. Le lancement resterait soumis à la validation des règles de réservation et de retour par le comité.

À l’issue des trois mois, un bilan porterait sur le nombre de prêts, les difficultés rencontrées et la charge de travail. Le comité pourrait alors décider de poursuivre, d’adapter ou d’arrêter le dispositif. Nous demandons donc l’autorisation de préparer cet essai dans ce cadre.

راجع مسودتك

قبل أن تنتهي

أداة للمراجعة الذاتية وليست درجة امتحان. لا تُحفظ علامات الاختيار.

ما تضيفه كلّ جملة
الوظيفةالإطار الفرنسي
طلب قرارNous recommandons au comité d’autoriser…
ربط العمل بالهدفCet essai répondrait à…
وضع شرط للبدءLe lancement resterait soumis à…
فتح المجال للقرار التاليLe comité pourrait alors décider de…

تطلب البداية تجربة محدّدة النطاق. وتطلب النهاية الإذن بالتحضير للتجربة نفسها. وبينهما يصبح الاعتراض المتعلّق بعبء العمل أمرًا ستفحصه المراجعة. ويجعل ذلك ما يُطلب من اللجنة تقريره الآن واضحًا، ويعطيها سببًا لإعادة النظر فيه بعد ثلاثة أشهر.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
أيّ خاتمة تبقى ضمن المذكّرة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Nous demandons l’autorisation d’un essai de trois mois.. يمكن للجنة الإذن بتجربة تستخدم الموارد الموجودة. وتحافظ الخاتمة على ذلك النطاق.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أيّ قرار تساعد المراجعة النهائية اللجنة على اتّخاذه؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

مواصلة التجربة أو تعديلها أو إيقافها. يستخدم النموذج المراجعة لتوجيه قرار لاحق بشأن ترتيب إعارة المعدّات.