تدريب الأفعال

Vendre وattendre: تدريب على المضارع المنتظم للأفعال الفرنسية -re

كوّن vends وvend وvendons، ثم تدرّب على vendre وattendre وrépondre في اثنتي عشرة إجابة، مستعيناً بجدول مرجعي وبطاقات تسوّق مصوّرة.

باختصار

في الأفعال المنتظمة من نوع vendre، احذف -re ثم أضف -s, -s, no ending, -ons, -ez, -ent. وهكذا تحصل على je vends، وelle vend، وnous vendons. ويتبع Attendre النمط نفسه، بينما يحتاج prendre إلى جذوره المتغيّرة.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

بائع يبيع الطماطم والكوسا الطازجتين إلى زبون في بسطة صغيرة بسوق فرنسي مفتوح، بلا بطاقات أسعار أو لافتات.
يمنح بائع السوق عبارة elle vend سياقاً. رسم توضيحي: Atelier
ادرس أولاً: احتفظ بالحرف d في الجذر
الفاعلvendre — يبيعattendre — ينتظر
je / j’vendsattends
tuvendsattends
il / elle / onvendattend
nousvendonsattendons
vousvendezattendez
ils / ellesvendentattendent

مع il أو elle أو on، اترك الجذر كما هو: ‏vend، وattend. يُكتب حرف d الأخير حتى لو لم تسمعه. وفي الجمع، تسمع d: ‏vendons، وvendez، وvendent. وتظلّ الأحرف -ent في الصيغة الأخيرة صامتة.

أربعة أشياء تُباع

attendre quelqu’unينتظر شخصاً

محور التركيز: مفعول به مباشر

Nous attendons Léa devant la gare.
ننتظر Léa خارج المحطة.

répondre à quelqu’unيردّ على شخص

محور التركيز: حرف الجر à

Je réponds à Léa.
أردّ على Léa.

للفعل Répondre النهايات نفسها: je réponds، وelle répond، وnous répondons. احتفظ بالعلامة فوق é. إن اشتراك الأفعال في نمط تصريف لا يغيّر تركيب كل فعل: attendre le bus، لكن répondre à une question. ولا تضيف كلمة «for» الإنجليزية في «wait for» حرف pour إلى العبارة الفرنسية.

اثنتا عشرة إجابة: صيغة أو فعل واحد ناقص

اكتب الصيغة الناقصة. تخلط الجولة الأولى بين المفرد والجمع. وفي الثانية، أبقِ الفعل المذكور في التلميح. وفي السطر الأخير، صُرّف dois مسبقاً، لذا يبقى الفعل الذي يليه مصدراً.

1 · ستّة اختبارات للفاعل

  • vendre · je
  • vendre · elle
  • vendre · nous
  • attendre · tu
  • attendre · vous
  • attendre · ils

2 · بِع وانتظر وردّ

  1. Elle une écharpe. (vendre)
  2. J’ le bus. (attendre)
  3. Nous à votre question. (répondre)
  4. Vous des manteaux ? (vendre)
  5. Les clients devant la porte. (attendre)
  6. Je dois à ce message. (répondre)

أي أفعال -re شاذّة؟

Nous prenons le bus. Vous faites les courses.

نستقل الحافلة. أنت تتسوّق.

ينتهي Prendre وfaire أيضاً بـ-re. لكن لصيغ المضارع فيهما نمطان مستقلان: prenons وfaites.

مأخوذة من