قائمة مفردات

مفردات المشروبات الباردة الفرنسية: الزجاجات والعلب والعصائر

عشرون مشروبًا غير كحولي بالفرنسية مع صور: l'eau gazeuse وle jus de pomme وle sirop وla limonade وle diabolo. تعلّم طلبها في المقهى (café) أو المتجر.

باختصار

الماء العادي هو l'eau plate، والماء الفوّار هو l'eau gazeuse؛ أما une carafe d'eau فهي إبريق من ماء الصنبور المجاني في المطعم. وتُسمّى العصائر un jus de…، ومن المشروبات الفرنسية المميزة le sirop à l'eau وla limonade وle diabolo menthe.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

شراب نعناع مركّز وعصير برتقال وماء على طاولة مقهى (café).
جرّب un diabolo menthe أو اطلب une carafe d’eau. رسم توضيحي: Atelier

بطاقات مصوّرة: عشرون مشروبًا

الكلمات مع أمثلة

l'eau plate (f.)ماء ساكنUne bouteille d'eau plate.
l'eau gazeuse (f.)ماء فوّارDe l'eau gazeuse, bien fraîche.
la carafe d'eauإبريق من ماء الصنبورUne carafe d'eau, s'il vous plaît.
le jus d'orangeعصير برتقالUn jus d'orange pressé.
le jus de pommeعصير تفاحUn jus de pomme pour le petit.
le jus de raisinعصير عنبDu jus de raisin rouge.
le jus d'ananasعصير أناناسUn jus d'ananas avec des glaçons.
le sirop à l'eauشراب مركّز مخفف بالماءUn sirop de grenadine à l'eau.
la limonadeليمونادة شفافة فوّارةUne limonade bien fraîche.
le diabolo mentheشراب نعناع مع ليمونادة غازيةUn diabolo menthe, s'il vous plaît.
le citron presséعصير ليمون طازجUn citron pressé avec du sucre.
le sodaمشروب غازيUn soda au cola.
la canetteعلبة مشروبUne canette de soda.
la bouteilleزجاجةUne petite bouteille d'eau.
le thé glacéشاي مثلّجUn thé glacé à la pêche.
le laitحليبUn verre de lait froid.
le milk-shakeمخفوق الحليبUn milk-shake à la fraise.
le smoothieسموذي بالفواكهUn smoothie banane-fraise.
le jus de tomateعصير طماطمUn jus de tomate avec du sel.
les glaçons (m.)مكعبات الثلجAvec des glaçons ?

كيف تطلب مشروبًا باردًا بالفرنسية؟

ماء الصنبور مجاني في المطاعم: اطلب une carafe d'eau. وإذا طلبت de l'eau، فقد يُعرض عليك ماء معبّأ مدفوع الثمن (une bouteille d'eau minérale). وفي فرنسا تكون Une limonade شفافة وفوّارة، كما في بريطانيا؛ أما عصير الليمون الطازج فهو un citron pressé ويُقدّم مع الماء والسكر لتخلطه بنفسك.

طلبات في المقهى
الفرنسيةالترجمة
Une carafe d'eau, s'il vous plaît.إبريق ماء الصنبور، من فضلك.
Avec des glaçons ?مع الثلج؟
Sans glaçons, merci.من دون ثلج، شكرًا.
Une paille, s'il vous plaît.شفّاطة، من فضلك.
السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
تريد ماء الصنبور المجاني في المطعم.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

une carafe d'eau. Une carafe d'eau تعني إبريق ماء صنبور يُقدّم مجانًا.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
Un diabolo menthe هو…

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

شراب نعناع مع ليمونادة غازية. يخلط مشروب diabolo الشراب المركّز بالليمونادة الغازية.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
Une canette هي…

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

علبة معدنية. Une canette تعني علبة مشروب معدنية.

مأخوذة من