Словарь

Безалкогольные напитки по-французски: бутылки, банки и соки

Двадцать безалкогольных напитков по-французски с картинками: l'eau gazeuse, le jus de pomme, le sirop, la limonade, le diabolo. Заказывай их в кафе или магазине.

Коротко

Вода бывает l'eau plate (без газа) или l'eau gazeuse (газированная); une carafe d'eau — бесплатная водопроводная вода в ресторане. Соки — un jus de…, а среди особенно французских напитков — le sirop à l'eau, la limonade и le diabolo menthe.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Мятный сироп, апельсиновый сок и вода стоят на столике в кафе.
Попробуй un diabolo menthe или попроси une carafe d’eau. Иллюстрация: Atelier

Карточки с картинками: двадцать напитков

Слова с примерами

l'eau plate (f.)негазированная водаUne bouteille d'eau plate.
l'eau gazeuse (f.)газированная водаDe l'eau gazeuse, bien fraîche.
la carafe d'eauграфин водопроводной водыUne carafe d'eau, s'il vous plaît.
le jus d'orangeапельсиновый сокUn jus d'orange pressé.
le jus de pommeяблочный сокUn jus de pomme pour le petit.
le jus de raisinвиноградный сокDu jus de raisin rouge.
le jus d'ananasананасовый сокUn jus d'ananas avec des glaçons.
le sirop à l'eauсироп с водойUn sirop de grenadine à l'eau.
la limonadeлимонад (прозрачный, газированный)Une limonade bien fraîche.
le diabolo mentheмятный сироп с лимонадомUn diabolo menthe, s'il vous plaît.
le citron presséсвежевыжатый лимонный сокUn citron pressé avec du sucre.
le sodaгазированный напитокUn soda au cola.
la canetteбанкаUne canette de soda.
la bouteilleбутылкаUne petite bouteille d'eau.
le thé glacéхолодный чайUn thé glacé à la pêche.
le laitмолокоUn verre de lait froid.
le milk-shakeмолочный коктейльUn milk-shake à la fraise.
le smoothieсмузиUn smoothie banane-fraise.
le jus de tomateтоматный сокUn jus de tomate avec du sel.
les glaçons (m.)кубики льдаAvec des glaçons ?

Как заказать холодный напиток по-французски?

В ресторанах водопроводная вода бесплатна: попроси une carafe d'eau. Если сказать de l'eau, тебе могут предложить платную бутылку (une bouteille d'eau minérale). Une limonade во Франции — прозрачный газированный лимонад, как в Великобритании; свежий лимонный сок — un citron pressé, подаваемый с водой и сахаром, чтобы смешать напиток самостоятельно.

Просьбы в кафе
ФранцузскийРусский
Une carafe d'eau, s'il vous plaît.Графин водопроводной воды, пожалуйста.
Avec des glaçons ?Со льдом?
Sans glaçons, merci.Без льда, спасибо.
Une paille, s'il vous plaît.Соломинку, пожалуйста.
Вопрос 1Аккаунт не нужен
Тебе нужна бесплатная водопроводная вода в ресторане.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

une carafe d'eau. Une carafe d'eau — водопроводная вода, которую подают бесплатно.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Un diabolo menthe — это…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

мятный сироп с лимонадом. В diabolo смешивают сироп с лимонадом.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Une canette — это…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

жестяная банка. Une canette — банка для напитка.

Основано на