تدريب الأفعال

Nettoyer وlaver وrincer: أفعال التنظيف مع تدريب بالفرنسية

نظّف طاولة واغسل قميصًا واشطف فنجانًا. تعلّم الأفعال الثلاثة ببطاقات مصوّرة وأنماط إملائية واثني عشر فراغًا قصيرًا في المضارع.

باختصار

يعني Nettoyer التنظيف بوجه عام؛ ويعني laver الغسل، عادةً بالماء؛ ويعني rincer الشطف، لإزالة الصابون مثلًا. ويمكن أن يمرّ الفنجان بالإجراءات الثلاثة: تنظّفه بغسله، ثم تشطفه.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

شخص بالغ يشطف فنجانًا أبيض بسيطًا تحت ماء جارٍ عند حوض مطبخ فرنسي، وبالقرب منه إسفنجة وعبوة صابون بلا ملصق، في مشهد واسع.
يجعل الفنجان إجراء rincer ملموسًا. رسم توضيحي: Atelier

nettoyerتنظيف

محور التركيز: إزالة الأوساخ؛ المهمّة بوجه عام

nettoyer + مفعول به

Je nettoie la table après le repas.
أنظّف الطاولة بعد الوجبة.

laverغسل

محور التركيز: غسل الشيء

laver + مفعول به

Elle lave les tasses avec une éponge.
هي تغسل الفناجين بإسفنجة.

rincerشطف

محور التركيز: تمرير الماء على شيء، غالبًا لإزالة الصابون أو البقايا

rincer + مفعول به

Il rince les tasses pour enlever le savon.
هو يشطف الفناجين لإزالة الصابون.

ستّة أشياء يومية: تعلّم أسماءها

ادرس أوّلًا: ثلاث صيغ مفيدة في المضارع
الفاعلnettoyerlaverrincer
jenettoielaverince
nousnettoyonslavonsrinçons
ils / ellesnettoientlaventrincent

في nettoyer، يتحوّل y إلى i قبل نهاية لا تُنطق: je nettoie وils nettoient. أبقِ y في nous nettoyons وvous nettoyez. وفي nous rinçons، تحافظ علامة السديلة على النطق اللين قبل o. وقبل e، يكون للحرف c العادي هذا النطق أصلًا: je rince وvous rincez.

Je me lave les mains avant de manger.

أغسل يديّ قبل الأكل.

عند الحديث عن يديك أنت، استخدم se laver les mains: يحدّد الضمير الانعكاسي صاحب اليدين. أمّا لقميص شخص آخر أو للأطباق، فاستخدم laver وحده. تعني Faire la vaisselle غسل الأطباق، وتعني faire la lessive غسل الملابس.

ما الفرق بين nettoyer وlaver وrincer؟

1 · ستّ صيغ: اكتب الفعل فقط

  • je · nettoyer
  • nous · nettoyer
  • elles · nettoyer
  • nous · rincer
  • vous · rincer
  • elle · laver

2 · ستّ جمل عن أعمال المنزل

  1. Après le repas, je la table. (nettoyer)
  2. Nous les assiettes avec une éponge. (laver)
  3. Nous les verres pour enlever le savon. (rincer)
  4. Elles la cuisine ensemble. (nettoyer)
  5. Vous vous les mains avant de manger. (se laver)
  6. Tu cette tasse avant de la ranger. (rincer)

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
أيّ إجراء يزيل الصابون بالماء تحديدًا؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

rincer. تسمّي كلمة Rincer مرحلة الشطف؛ وتعني ranger وضع الأشياء في مكانها، وتعني plier الطيّ.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أيّ تعبير يعني غسل الملابس؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

faire la lessive. تتعلّق Faire la lessive بالملابس، وfaire la vaisselle بالأطباق.