جدول تصريف
Être وavoir في الصيغة الالتزامية: sois وsoit وaie وait
تعلّم كل صيغ حاضر الصيغة الالتزامية للفعلين être وavoir، وقارن الكتابة، ثم جرّب خمسة أسئلة عن الأمنيات والاحتياجات وردود الفعل.
- B1
- 1 tenses
- الفعل المساعد: avoir
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
حاضر الصيغة الالتزامية للفعل être يبدأ بـ que je sois؛ وavoir يبدأ بـ que j’aie. استخدم être للتعبير عن «أن تكون مستعدًا» (être prêt) وavoir للتعبير عن «أن يكون لديك وقت» (avoir le temps)، ثم طابق الصيغة مع الفاعل.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
ادرس أولًا: الصيغ الست لمعنى «أن يكون لديك»
| الفاعل | الصيغة | في جملة فرعية |
|---|---|---|
| je | aie | Il faut que j’aie le temps. |
| tu | aies | Il faut que tu aies le temps. |
| il / elle / on | ait | Il faut qu’elle ait le temps. |
| nous | ayons | Il faut que nous ayons le temps. |
| vous | ayez | Il faut que vous ayez le temps. |
| ils / elles | aient | Il faut qu’ils aient le temps. |
ادرس أولًا: الصيغ الست لمعنى «أن تكون»
- المصدر
- être
- اسم المفعول الفرنسي
- été
- اسم الفاعل الفرنسي
- étant
- الفعل المساعد
- avoir
Subjonctif présentبعد أمنية أو حاجة أو ردّ فعل عاطفي
| que je | sois |
| que tu | sois |
| qu’il / elle / on | soit |
| que nous | soyons |
| que vous | soyez |
| qu’ils / elles | soient |
Je suis contente que vous soyez ici.
أنا سعيدة بوجودك هنا.
ما الصيغ الالتزامية للفعلين être وavoir؟
sois / soit / soientحاضر الصيغة الالتزامية للفعل être
محور التركيز: الفاعل يحدّد الكتابة
Il faut que tu sois prête.
عليكِ أن تكوني مستعدة.
Il faut qu’elles soient prêtes.
عليهنّ أن يكنّ مستعدات.
aie / aies / ait / aientحاضر الصيغة الالتزامية للفعل avoir
محور التركيز: ما زال التعبير يحتاج إلى avoir
Je souhaite qu’elle ait une réponse.
أودّ أن يكون لديها جواب.
Il faut que tu aies confiance.
عليك أن تكون لديك ثقة.
تصف Prête وprêtes امرأةً ومجموعة نساء في هذه الأمثلة. تطابق الصفة الأشخاص، ويطابق الفعل فاعله. مع avoir، أبقِ التعبيرات المألوفة: avoir faim، avoir raison، avoir besoin de. الإنجليزية «be hungry» أي «أن تكون جائعًا» تقابلها avoir faim.
في كل سؤال، اختر الفعل المطلوب للتعبير، ثم راجع النهاية المطابقة للفاعل. ميّز j’aie من j’ai الإخبارية، وميّز صيغة الغائب ait من soit: الأولى من avoir، والثانية من être.
كيف تكوّن ماضي الصيغة الالتزامية باستخدام être وavoir؟
Je suis contente qu’elle soit arrivée. Je regrette qu’il ait oublié.
أنا سعيدة بوصولها. يؤسفني أنه نسي.
تصبح Soit وait فعلين مساعدين هنا. ومع اسمي المفعول arrivée وoublié، تكوّنان ماضي الصيغة الالتزامية.