تدريب الأفعال

Fasse وaille وpuisse: تدريب على الصيغة الالتزامية غير المنتظمة

تدرّب على faire وaller وpouvoir في حاضر الصيغة الالتزامية: ثماني عشرة صيغة وستة فراغات في جمل، مع نظرة دقيقة إلى allions وalliez.

باختصار

استخدم fasse مع faire، وaille مع aller، وpuisse مع pouvoir بعد عبارة تستدعي الصيغة الالتزامية: Il faut qu’on fasse attention. مع nous وvous، يتغيّر aller إلى allions وalliez.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

شخصان بالغان يحملان معًا بحذر وعاءً خزفيًا هشًا عبر ورشة فرنسية.
تعبّر Il faut que nous fassions attention عن الحاجة إلى توخّي الحذر. رسم توضيحي: Atelier

ادرس أولًا: جذعان ثابتان وفعل يستخدم جذعين

مرجع حاضر الصيغة الالتزامية
الفاعلfaireallerpouvoir
je / j’fasseaillepuisse
tufassesaillespuisses
il / elle / onfasseaillepuisse
nousfassionsallionspuissions
vousfassiezalliezpuissiez
ils / ellesfassentaillentpuissent

Il faut que nous fassions attention.

علينا أن نتوخّى الحذر.

يحتفظ Faire بالجذع fass- مع جميع الفاعلين. أمّا صيغته في حاضر الصيغة الإخبارية nous faisons فتستخدم جذعًا مختلفًا.

Je souhaite que nous puissions travailler ensemble.

أودّ أن نتمكّن من العمل معًا.

يحتفظ Pouvoir بالجذع puiss-. ويبقى الفعل الذي يليه في صيغة المصدر: travailler.

Il faut que vous alliez chez Léa.

عليكم الذهاب إلى منزل Léa.

يستخدم Aller الجذع all- مع nous وvous. وتحتفظ الوجهة بحرف الجرّ المعتاد معها، chez.

  • Il faut que nous faisions attention.Il faut que nous fassions attention.

    Faisions هي صيغة imparfait. تحتاج جملة الضرورة هذه إلى fassions في الصيغة الالتزامية.

  • Je souhaite que tu puisses de venir.Je souhaite que tu puisses venir.

    يتبع Pouvoir مصدرٌ مباشرةً: puisse venir وpuisses venir وpuissions venir.

ما صيغ faire وaller وpouvoir في الصيغة الالتزامية؟

تغيّر العبارة الافتتاحية صيغة الفعل
إخباررغبة أو ضرورة
Elle fait attention.Il faut qu’elle fasse attention.
Elle va mieux.Je souhaite qu’elle aille mieux.
Elle peut venir.Je souhaite qu’elle puisse venir.

في العمود الأيسر، يخبر المتحدّث بما يحدث: هي حذرة، أو تشعر بتحسّن، أو تستطيع المجيء. ويعرض العمود الأيمن ضرورة أو رغبة تتعلّق بذلك الموقف. تقدّم Il faut que ما ينبغي أن يحدث؛ وتقدّم je souhaite que ما يودّ المتحدّث أن يحدث. ويبقى الفاعل elle في كل زوج. لا تتغيّر إلا العبارة الافتتاحية وصيغة الفعل المصرّف. ومع pouvoir، يبقى venir في المصدر في كلا العمودين.

اكتب صيغة الفعل فقط في الأجزاء الثلاثة الأولى: فالتسميات تتضمّن que والفاعل بالفعل. ويضع الجزء الأخير الصيغ في طلبات ورغبات قصيرة. احتفظ بالتعبيرات المعتادة مع كل فعل: faire attention وaller chez quelqu’un وpouvoir + مصدر.

1 · Faire: احتفظ بالجذع fass-

  • que je
  • que tu
  • qu’elle
  • que nous
  • que vous
  • qu’ils

2 · Aller: الجذع aill- أو all-

  • que j’
  • que tu
  • qu’il
  • que nous
  • que vous
  • qu’elles

3 · Pouvoir: احتفظ بالجذع puiss-

  • que je
  • que tu
  • qu’elle
  • que nous
  • que vous
  • qu’ils

4 · اختر الصيغة المناسبة للفاعل في جملة

  1. Il faut que tu attention. (faire)
  2. Je souhaite que vous participer. (pouvoir)
  3. Il est important que nous ensemble chez Léa. (aller)
  4. Je suis contente qu’elles rester. (pouvoir)
  5. Il faut qu’on une pause. (faire)
  6. Je souhaite qu’il mieux. (aller)