AtelierLe journal · الفرنسية بوضوح
العربية

اللغة

الدورة

حُدّثت في هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. اقرأ النص الأصلي

اختبار

اختبار الصيغة الالتزامية الفرنسية: عشرة أسئلة عن الصيغ واختيار الجمل

تحرير Chris Lee · حُدّثت في · عن المكتبة

جرّب عشرة أسئلة عن الصيغة الالتزامية الفرنسية: النهايات المنتظمة والصيغ غير المنتظمة والرغبات وردود الفعل والمصادر، مع شرح لكل إجابة.

قبل البدء

تأتي الصيغة الالتزامية بعد تعبيرات مثل il faut que وje souhaite que وje suis contente que. اختر صيغة تناسب التعبير وفاعله معًا. وتتضمّن هذه الأسئلة العشرة أيضًا جملة إخبارية ومصدرًا مع الشخص نفسه.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

امرأة ترحّب بصديق بحرارة عند باب شقّة في فرنسا.
تعبّر Je suis contente que tu sois l’ عن السرور بوصول شخص. رسم: Atelier
ثلاثة قرارات ينبغي الفصل بينها
ما ينبغي البحث عنهاسأل نفسكمثال
التعبير الافتتاحيهل هذه ضرورة أم رغبة أم تصريح؟Il faut que… / Je sais que…
الفاعلمن ينفّذ الفعل التالي؟que nous… / qu’elles…
التركيبهل توجد عبارة أم مصدر؟Je souhaite partir. / Je souhaite qu’elle parte.

اختر إجابة واحدة لكل سؤال. تختبر بعض الفجوات نهاية مكتوبة، وتختبر أخرى الجملة كاملة. وحين يُذكر زمن في التعليمات، استخدمه. في السؤال العاشر، تفرح المرأة المتحدّثة بوجود الشخص الآخر هناك بالفعل.

  1. السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
    أكمل باستخدام parler في حاضر الصيغة الالتزامية.Il faut que tu ___ au responsable.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    parles. تأخذ Parles النهاية -es مع tu. وإملاؤها مثل الصيغة الإخبارية، لكنها تأتي هنا بعد il faut que.

  2. السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
    أكمل باستخدام finir في حاضر الصيغة الالتزامية.Il faut que je ___ avant midi.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    finisse. ابدأ من ils finissent: وينتج finisse مع je من finiss- + -e.

  3. السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
    استخدم être مع هذا الفاعل الجمع.Je souhaite qu’elles ___ présentes.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    soient. يأخذ الفاعل elles الصيغة soient. أما Soit فمفرد، وsont حاضر الصيغة الإخبارية.

  4. السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
    استخدم avoir مع nous بعد تعبير الضرورة.Il faut que nous ___ assez de temps.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    ayons. Ayons هي حاضر الصيغة الالتزامية من avoir مع nous. ويختار تعبير الضرورة هذه الصيغة.

  5. السؤال 5لا يلزم إنشاء حساب
    استخدم faire في حاضر الصيغة الالتزامية.Il est important que vous ___ attention.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    fassiez. يستخدم Faire الجذع fass- في الصيغة الالتزامية: vous fassiez. أما Faisiez فهي imparfait.

  6. السؤال 6لا يلزم إنشاء حساب
    استخدم aller في حاضر الصيغة الالتزامية.Il faut que nous ___ chez Léa.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    allions. يستخدم Aller الجذع all- مع nous وvous: allions، alliez. وتستخدم الفواعل الأخرى aill-.

  7. السؤال 7لا يلزم إنشاء حساب
    استخدم prendre مع vous في حاضر الصيغة الالتزامية.Je souhaite que vous ___ le temps de réfléchir.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    preniez. خذ pren- من nous prenons، ثم أضف -iez. ويخصّ حرفا n الصيغتين prenne وprennent.

  8. السؤال 8لا يلزم إنشاء حساب
    عبّر عن أمل يتعلّق بالغد باستخدام espérer والمستقبل الإخباري.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    J’espère que tu viendras demain.. في هذا الأمل المثبت، استخدم المستقبل الإخباري viendras. وقارن الرغبة Je souhaite que tu viennes.

  9. السؤال 9لا يلزم إنشاء حساب
    أنت ترغب في المغادرة بنفسك. اختر تركيب المصدر.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    Je souhaite partir.. في Je souhaite partir، المتحدّث هو من يرغب ومن يغادر. ويجعل خيار que tu شخصًا آخر يغادر.

  10. السؤال 10لا يلزم إنشاء حساب
    لماذا تبدو الصيغة الالتزامية طبيعية هنا رغم أن الشخص حاضر بالفعل؟Je suis contente que tu sois ici.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    يعبّر الافتتاح عن ردّ فعل عاطفي.. تقدّم Je suis contente que ردّ فعل المتحدّثة على وجود الشخص، وتأخذ الصيغة الالتزامية.

أيّ تعبيرات تأخذ الصيغة الالتزامية؟

Je doute qu’elle puisse venir.

أشكّ في قدرتها على المجيء.

الشكّ افتتاح شائع آخر للصيغة الالتزامية. ويضيف Pouvoir فكرة القدرة على تنفيذ الفعل اللاحق.

قد تأخذ عبارة عن حقيقة مقبولة الصيغة الالتزامية بعد تعبير عن المشاعر. أما التصريح المباشر مثل Je sais qu’elle est ici فيستخدم الصيغة الإخبارية. اقرأ التعبير الافتتاحي مع عبارته لترى ما يفعله المتحدّث: يصرّح أو يرغب أو يتفاعل أو يشكّ.

واصل التعلّم