Vocabulary list

Carton or papier: picture vocabulary for packing a box

Learn paper, cardboard, sheets, bags and moving boxes in French. Picture cards and a packing scene show material, container and contents, with a short quiz.

In short

Le papier is paper; le carton is cardboard. Un carton can also mean a cardboard box. Use en for the material, as in une boîte en carton, and de for contents, as in un carton de livres.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Materials and amounts

du papierm.some paperIl reste du papier sur la table.
une feuille de papierf.a sheet of paperJ’écris la liste sur une feuille de papier.
du cartonm.some cardboardIl me faut du carton pour protéger les verres.
un morceau de cartonm.a piece of cardboardJe découpe un morceau de carton.

Containers and documents

un sac en papierm.a paper bagLe sac en papier contient des enveloppes.
une boîte en cartonf.a cardboard boxCette boîte en carton est légère.
un carton de déménagementm.a moving boxJe ferme le carton de déménagement.
les papiers d’identitém. pl.identity documentsMes papiers d’identité sont dans mon sac.

Name the things on the packing table

Avant le déménagement
  1. Ana

    Tu as du papier pour emballer les verres ?

    Have you got paper to wrap the glasses?

  2. Paul

    Oui, sur la table. Et j’ai préparé trois cartons.

    Yes, on the table. And I’ve prepared three boxes.

  3. Ana

    Le petit carton est pour les livres ?

    Is the small box for the books?

  4. Paul

    Oui. Je garde mes papiers d’identité avec moi.

    Yes. I’m keeping my identity documents with me.

Material or contents?
FrenchEnglishFocus
une boîte en cartona cardboard boxwhat the box is made of
un carton de livresa box of bookswhat is inside it
une feuille de papiera sheet of paperone unit of the material

Papier and carton are masculine. In une feuille de papier, the counted object is feminine feuille. In les papiers d’identité, the plural means documents. You may also hear un carton rouge for a red card in football: the phrase names the card shown by the referee.

Question 1No account needed
Which phrase names the box’s material?

Choose one answer.

Answer and explanation

Une boîte en carton. En carton means made of cardboard; de livres names contents.

Question 2No account needed
Complete “a sheet of paper”.___ feuille de papier.

Choose one answer.

Answer and explanation

Une. Feuille is feminine, even though papier is masculine.

Question 3No account needed
Which phrase means identity documents?

Choose one answer.

Answer and explanation

Les papiers d’identité. Les papiers d’identité are documents, rather than blank paper.