Conjugation table

Engager conjugation: engageons, engagions and engagé

Conjugate engager with checked tense tables, practical French examples and clear explanations of its main traps. Test your understanding with a short exercise.

In short

Engager is a regular -ger verb with nous engageons and j’engageais, but nous engagions. It uses avoir and engagé in the completed past. Depending on its object, it can mean hiring someone, beginning a discussion or committing resources.

Infinitive
engager
Past participle
engagé
Present participle
engageant
Auxiliary
avoir

Présentcurrent situations and habits

jeengage
tuengages
il / elle / onengage
nousengageons
vousengagez
ils / ellesengagent

Nous engageons une nouvelle collègue.
We are hiring a new colleague.

Passé composéa completed event

jeai engagé
tuas engagé
il / elle / ona engagé
nousavons engagé
vousavez engagé
ils / ellesont engagé

L’entreprise a engagé deux techniciens.
The company hired two technicians.

Imparfaita past habit or background situation

jeengageais
tuengageais
il / elle / onengageait
nousengagions
vousengagiez
ils / ellesengageaient

Vous engagiez la discussion avec chaque candidat.
You used to start a discussion with each candidate.

Futur simplea future event

jeengagerai
tuengageras
il / elle / onengagera
nousengagerons
vousengagerez
ils / ellesengageront

Nous engagerons un spécialiste si nécessaire.
We will hire a specialist if necessary.

Conditionnel présenta hypothetical result or a softened request

jeengagerais
tuengagerais
il / elle / onengagerait
nousengagerions
vousengageriez
ils / ellesengageraient

Avec ce budget, j’engagerais une personne de plus.
With that budget, I would hire one more person.

Subjonctif présentafter a suitable expression of wish, doubt or necessity

que j’engage
que tuengages
qu’il / elle / onengage
que nousengagions
que vousengagiez
qu’ils / ellesengagent

Il faut que nous engagions la discussion.
We need to start the discussion.

Impératifa request, instruction or invitation

(tu)engage
(nous)engageons
(vous)engagez

Engageons la discussion sur les horaires.
Let’s begin the discussion about the hours.

Plus-que-parfaitan event completed before another past event

jeavais engagé
tuavais engagé
il / elle / onavait engagé
nousavions engagé
vousaviez engagé
ils / ellesavaient engagé

Elle avait engagé une traductrice avant le rendez-vous.
She had hired a translator before the appointment.

The extra e protects the soft g

The stem needs e before endings beginning with a or o: engageais, engageons, engageant. Before i, write engagions and engagiez without an extra e. Those spellings serve both the imperfect and the present subjunctive. The future j’engagerai keeps the infinitive, and the conditional is j’engagerais. The opening vowel also requires elision in j’engage and que j’engage.

Let the object identify the action

Engager une assistante means hiring an assistant. Engager une discussion means starting a discussion. In both, the direct object follows without a preposition. Engager des dépenses means committing to expenditure. These are useful professional expressions, but the English verb changes with the object. A bare sentence such as Nous avons engagé usually needs either an understood context or a complement to tell the reader exactly what happened.

A personal commitment needs *se*

For committing yourself to an action, use s’engager à plus an infinitive: Je m’engage à répondre. That is different from hiring another person. In a past narrative, Elle s’est engagée à terminer uses être and an agreement ending. Active Elle a engagé une collègue uses avoir. A direct request such as Engageons la discussion invites a group to begin; a promise such as Je m’engage à vous écrire states the speaker’s own responsibility.

Un nouveau contrat
  1. Responsable

    Nous avons engagé une nouvelle assistante.

    We have hired a new assistant.

  2. Vous

    Je m’engage à lui expliquer les procédures.

    I undertake to explain the procedures to her.

  3. Responsable

    Très bien. Engageons la discussion sur sa première semaine.

    Very good. Let’s begin discussing her first week.

  • Nous engagons un spécialiste.Nous engageons un spécialiste.

    Keep e before o to preserve the soft g. The present form is engageons.

  • Il faut que nous engageions la discussion.Il faut que nous engagions la discussion.

    Before the i of -ions, the extra e is unnecessary. Use engagions.

Question 1No account needed
Choose the present.Nous ___ deux personnes.

Choose one answer.

Answer and explanation

engageons. The present requires engageons, with an e between g and o.

Question 2No account needed
Complete the personal commitment.Je m’engage ___ répondre demain.

Choose one answer.

Answer and explanation

à. Use s’engager à followed by an infinitive for an undertaking to act.

Sources and further reading

Built from