Constructor de frases

Construye frases con dos pronombres: je le lui donne

Je le lui donne, je te le prête, il nous en parle: toca las fichas para colocar dos pronombres de objeto franceses en el orden correcto. Ocho frases con corrección inmediata.

En pocas palabras

Con dos pronombres de objeto antes del verbo, el orden es: me / te / se / nous / vous → le / la / les → lui / leur → y → en. Por ejemplo: Il me le donne. Je le lui donne. Je leur en parle.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Un amigo le entrega un libro sencillo a otro en la entrada de un apartamento.
Un libro pasa de mano en mano en je le lui donne. Ilustración: Atelier
Estudia primero: el orden
12345
me, te, se, nous, vousle, la, leslui, leuryen

Construye la frase

Toca las palabras en el orden correcto. Toca una palabra colocada para devolverla.

  1. Se lo doy.

  2. Ella me los presta.

  3. Se la enviamos.

  4. Él nos habla de ello.

  5. ¿Me lo enseñas?

  6. No se lo dije.

  7. ¿Le diste algo?

  8. Hay tres.

¿En qué orden van dos pronombres de objeto franceses?

El orden parece arbitrario, pero ayuda seguir un ritmo: primera y segunda persona (me, te, nous, vous), luego el complemento directo de tercera persona (le, la, les), después el complemento indirecto de tercera persona (lui, leur), luego y y, por último, en. Lui y leur nunca van antes de le, la, les. En el imperativo afirmativo, el orden cambia: Donne-le-moi !

  • Je lui le donne.Je le lui donne.

    Le va antes de lui.

  • Il en me parle.Il m'en parle.

    En siempre va al final.

  • Je les leur ai donné.Je les leur ai donnés.

    El participio concuerda con les cuando este va delante.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
«Ella se lo da (el libro) a ellos».

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Elle le leur donne.. Le va antes de leur. Compruébalo en el texto de arriba.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
«¡Dámelo!»

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Donne-le-moi !. Imperativo afirmativo: verbo + le + moi.